Translation for "коровин" to english

Коровин

• korovin

Translation examples

korovin

В нем приняли участие следующие специалисты: г-н Сергей Коровин (заместитель директора департамента, "Газпром", Российская Федерация), гн Отто Гранли (вице-президент, "СтатойлГидро", Норвегия), г-жа Маргот Лаудон (заместитель генерального секретаря, "Еврогаз", Бельгия), г-н Франсиско де ла Флор (директор отдела регулирования, ЭНАГАЗ, Испания), г-н Бен Шлезингер (президент, BSA Inc., США), гн Ахмед Мазиги (директор департамента, "Сонатраш", Алжир) и г-н Эдуардо Эрраис (руководитель проекта по СПГ, "Газ натураль", Испания).
The following panellists took part: Mr. Sergey Korovin (Deputy Director of Department, Gazprom, Russian Federation), Mr. Otto Granli (Vice-President, StatoilHydro, Norway), Mrs. Margot Loudon (Deputy Secretary General, Eurogas, Belgium), Mr. Francisco de la Flor (Director of Regulation, ENAGAS, Spain), Mr. Ben Schlesinger (President, BSA Inc., USA), Mr. Ahmed Mazighi (Director of Department, Sonatrach, Algeria) and Mr. Eduardo Herraiz (LNG Project Manager, Gas Natural, Spain).

Баллистики определили оружие, из которого был убит Кжеминский. Это русский пистолет Коровина ТК.
Ballistics identified the firearm that killed Krzeminski to be a Korovin TK, a Russian gun.

Но он нашел только Коровина.
But he only found Korovin.

Коровин недовольно заметил:
Korovin remarked irritably.

Коровин засопел, потом ответил:
Korovin sniffed, then replied:

Миша и Коровин пошли в усадьбу.
Misha and Korovin went to the manor.

Коровин с сомнением качнул головой:
Korovin shook his head doubtfully.

За ним… Нет, не Коля… Мальчишка какой-то… Коровин! Честное слово, Коровин, беспризорник бывший!
Behind him.... No, it's not Kolya. Some chap or other. It's Korovin! 'Pon my word, it's Korovin, remember the chap who was a waif?

А Коровина вперед послали.
Korovin had been sent on ahead to make inquiries.

Миша и Коровин опустили на землю мешки.
Misha and Korovin put the sacks down on the ground.

Коровин вопросительно посмотрел на Мишу: – Кто такая?
"Who's that?" Korovin asked with a questioning look at Misha.

И Коровин тоже долго и внимательно смотрел на поля.
Korovin, too, gazed long and attentively at the fields.