Translation for "корнуолл-на" to english

Корнуолл-на

• cornwall
• cornwall-on

Translation examples

cornwall

4. Школа Уэст Корнуолл, Пензанс, Корнуолл, Англия, 1962 - 1967 годы
4. WEST CORNWALL SCHOOL PENZANCE, CORNWALL ENGLAND 1962 TO 1967

Корнуолл, Соединенное Королевство
Cornwall, United Kingdom

Например, в связи с принятием решения относительно застройки береговой линии в Корнуолле, Англия, эта группа развесила на улицах Корнуолла плакаты, призывающие людей высказывать свои мнения еще до того, как будет составлен план побережья.
For example, with respect to decision-making regarding coastal development in Cornwall, England, the group distributed posters on the streets of Cornwall urging people to express their views even before a coastal plan was being drafted.

В число экспериментальных проектов был включен проект по удовлетворению особых потребностей франкоговорящих детей в городе Корнуолл.
A project to meet the specific needs of Francophone children in the city of Cornwall was included in the pilot projects.

Признанные языки: валлийский (в Уэльсе); гаэльский и шотландский (в Шотландии); корнуоллский (в Корнуолле); ирландский и ольстерский шотландский (в Северной Ирландии)
Recognized languages: Welsh (in Wales); Gaelic and Scots (in Scotland); Cornish (in Cornwall); Irish and Ulster Scots (in Northern Ireland).

В апреле 1998 года было объявлено о пяти успешно осуществленных экспериментальных проектах в Корнуолле, Корклиз, Шеффилде, Сток-он-Тренте и Тауэр-Хэмлетс.
Five successful pilots were announced in April 1998: Cornwall, Kirklees, Sheffield, Stoke-on Trent and Tower Hamlets.

В равной мере, если данная потребность ограничивается информацией о нескольких конкретных малых районах (таких, как только Корнуолл), более подходящими могут оказаться, вероятно, другие методы сбора данных.
Equally, if the need is restricted to information about a few specific small areas (such as for Cornwall only), other methods of data collection might be more appropriate.

Надежда Корнуолла на демократию.
Cornwall's hope for democracy.

.. когда Валлийских шахт процветать и Корнуолла на колени, какой шанс у этой скудной предприятие?
.. when Welsh mines prosper and Cornwall's on its knees, what chance has this meagre venture?

Широко известны такие поселения, как Тинворт в Корнуолле, Аппер-Фледжли в Йоркшире и Оттери-Сент-Кэчпоул на южном побережье Англии, где волшебники жили бок о бок с маглами, проявлявшими терпимость, или же подвергнутыми заклятию Конфундус.
The villages of Tinworsh in Cornwall, Upper Flagley in Yorkshire, and Ottery St. Catchpole on the south coast of England were notable homes to knots of Wizarding families who lived alongside tolerant and sometimes Confunded Muggles.

В Дорсет и Корнуолл.
Dorset or Cornwall.

– А как насчет Корнуолла?
“If the direction’s Cornwall?”

– Действительно, я не в Корнуолле.
“Indeed. I’m not in Cornwall.”

Девон или, быть может, Корнуолл.
Devon, perhaps, or Cornwall.

В Корнуолле акулы не водятся».
There aren’t any sharks in Cornwall,”

— Джин Шеридан сейчас в Корнуолле?
Is Jean Sheridan still in Cornwall?

— Завтра мы уезжаем в Корнуолл.
“We leave for Cornwall tomorrow?”

В Корнуолле наступил золотистый день.
It was a golden day in Cornwall.

Но она родилась в Корнуолле, выросла в Корнуолле, и он понимал, что в Лондоне она долго не выдержит.
But she was Cornwall born and Cornwall bred and he’d known London would wear uneasily upon her in the long run.

Я получил письмо из Корнуолла.
I got a letter from Cornwall.’ ,

cornwall-on

.. когда Валлийских шахт процветать и Корнуолла на колени, какой шанс у этой скудной предприятие?
.. when Welsh mines prosper and Cornwall's on its knees, what chance has this meagre venture?