Similar context phrases
Translation examples
господа Корнгольд и Дант... из компании Американский Телефон и Телеграф;
Messrs Corngold and Dant of United Telephone and Telegraph Company.
Якоб Корнгольд посмотрел на коменданта и сказал
Jakob Korngold took a look at the commandant, and said:
Однажды он остановил заключённого Якоба Корнгольда и решил проверить на нём.
One day, he stopped the inmate Jakob Korngold, and put the test to him.
Как спектакль? — Все хорошо, учитывая, что вы взяли беднягу Корнгольда накануне открытия.
How's it going?" "As well as can be expected, considering you picked Korngold up the day before the opening."
Практически все члены труппы работали днем. Баки Корнгольд занимался наркотиками;
Practically everybody in the group had a day job, of course. Bucky Korngold's had been dealing drugs;
– По меньшей мере дюжина композиторов писали произведения для левой руки: Демю, Франц Шмидт, Корнгольд, и великолепный концерт сочинил Равель.
“Half a dozen composers wrote concertos for the left hand. There’s one by Demuth, Franz Schmidt, Korngold, and a beautiful concerto by Ravel.”
Анита смотрелась великолепно даже в дешевом костюме 1920-х, а актер, заменивший беднягу Баки Корнгольда, не пропустил ни одной реплики.
Anita was beautiful even in her 1920s bargain-basement flapper costume, and whoever the actor was who had taken over for poor Bucky Korngold, he didn't miss a beat.
Но я знала, что на открытие ты должен прийти. Ребята еще репетируют; там такое творится! Представляешь, открываемся через час, а этот придурок Баки Корнгольд попал вчера за решетку по обвинению в чем-то связанном с наркотиками. Вот так, представляешь?
I should've known you'd be here for the opening, anyway. They're still rehearsing-it's a mess, because we open in an hour, and that idiot Bucky Korngold's out of the cast because he got himself arrested yesterday on some damn drug charge. Can you imagine?"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test