Translation for "коричневатый" to english
Коричневатый
adjective
Translation examples
adjective
- коричневатый цвет грибных пор.
- brownish pore layer.
Кожура имеет блеклый коричневатый цвет.
The peel is a dull brownish colour.
Желтая с бледно-охровым оттенком до желто-коричневатой
Pale ochreous yellow to brownish-yellow
Вначале красноватая, затем черная с красноватым оттенком, черная с коричневатым оттенком
First reddish, then reddish-black, then brownish-black
7. Альфа-ГХГ представляет собой коричневато-белое твердое кристаллическое вещество (ATSDR, 2005).
Alpha-HCH is a brownish to white crystalline solid (ATSDR, 2005).
Клубни: небольшая коричневато-белая гниль распространяется от нижней части клубня или от глазков.
Tubers: Soft brownish-white rot extends from the heel end or lenticels.
Печень представляет собой гладкий орган коричневато-красного цвета с одной или более долями неправильной формы и неодинакового размера.
The liver consists of a smooth brownish to reddish coloured organ with one or more lobes that is irregular in shape and size.
Четвертый подпункт второго пункта "В. Классификация ... iii) второй сорт" должен гласить следующее: " коричневатый пористый слой".
The fourth indent of the second paragraph of "B. Classification ... (iii) Class II" should read: "- brownish pore layer".
Длинные волосы, коричневатые.
Long hair, brownish.
Понятно, что она коричневатая.
Well, obviously, she is brownish.
Ведь он может оказаться... коричневатым!
I mean, it might turn out to be... brownish.
Ммм, они были такие коричневатые.
Mm-hmm, they were a sort of brownish colour.
Если это мет, Уолтер, он станет коричневато.... оранжевым.
If this is meth, Walter, it should turn a brownish... orange.
Коричневатые пятна во рту показывают, что он недавно пил кофе.
Brownish stains in his mouth indicate he recently had coffee.
Я не запомнила приметы, и не видела номер, но цвет был, кажется ..., светло-коричневатого цвета.
I don't know the kinds and I didn't see the license. But the color was, I think, white, brownish color.
По отчету лаборатории то коричневатое вещество на ладони Дуга Пакарда - это полуразложившаяся органика от семенного початка растения семейства рогозовых.
According to the lab, that brownish stuff on Doug Packard's palm? It's a decomposing organic matter from seed spike of a typha.
Коричневатый, с белыми кольцами.
Brownish with white rings.
Коричневатые, с черными полосами.
Brownish, streaked with black.
Коричневатые твидовые брюки.
Brownish tweed trousers.
На спине у него были коричневатые полосы.
There were brownish stripes on its back.
Все эти одеяния были коричневатых оттенков.
These garments were all in brownish hues.
На поверхности воды плавает коричневатая пена.
There is a brownish scum on the surface.
Средних Размеров коричневатые усы. Рот строгий.
Moustache, medium size, brownish.
Одиноко лежащий листок был коричневато-желтым.
The single sheet of paper was brownish yellow.
Апельсиновые корки превратились в коричневатую кожу.
Orange peels turned to brownish leather.
Сегодня на ее губах была совсем другая помада — коричневато-лиловая.
Tonight her lipstick was a curious brownish-mauve.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test