Translation for "корвус" to english

Корвус

• corvus

Translation examples

corvus

Слушаюсь, Трибун Корвус.
Yes, Tribune Corvus.

Я сенатор Квинт Аттий Корвус.
I am Senator Quintas Attius Corvus.

Сенатор Корвус требует от тебя услуги.
Senator Corvus requires a service of you.

Сенатор Корвус, не знаю что сказать.
Senator Corvus, I don't know what to say.

Квинт Аттий Корвус предложил им сдаться.
Quintas Attius Corvus gave them every chance to surrender.

Разве это чего то стоит, сенатор Квинт Аттий Корвус?
And what is that worth, Senator Quintas Attius Corvus?

Потому что собственность Квинта Аттия Корвуса не может достаться какому-то рабу.
Because the property of Quintas Attius Corvus will not be taken by some slave.

Сенатор Корвус, по-моему вы спутали меня с женщинами, которые вьются вокруг вас в Риме.
Senator Corvus, I believe you have mistaken me for the kind of woman who drapes herself across your lap in Rome.

Но пощада - чужеземное понятие для дикарей, и с тяжёлым сердцем, Квинт Аттий Корвус приказал своим могучим легионам, во имя Императора, атаковать.
But mercy was an alien concept to these savages, and with heavy heart, Quintas Attius Corvus ordered his mighty legions, in the name of the Emperor, to attack.

Корвус наклонился вперед.
Corvus leaned forward.

Странно, что Корвус о ней молчал.
Strange that Corvus hadn't mentioned it.

Лицо Корвуса побагровело.
Instead, Corvus's face reddened.

На ящик Корвус даже не взглянул.
Corvus didn't even look at it.

Корвус поднял брови.
Corvus raised his eyebrows.

Корвус глубоко вздохнул.
Corvus took a deep breath.

Корвус скрипнул зубами.
Corvus gritted his teeth.

– Не надо, доктор Корвус.
"You don't need to do that, Dr. Corvus.

Корвус, нахмурившись, развернул карту.
Corvus took it with a frown, unfolded it.

Корвус переменил положение ног.
Corvus shifted his legs.