Translation for "коппола" to english

Коппола

• coppola

Translation examples

coppola

г-жа Мария Коппола
Ms. Maria Coppola

Главой Миссии был назначен бригадный генерал Винченцо Коппола (Италия).
Brigadier-General Vincenzo Coppola (Italy) has been appointed as Head of Mission.

В течение отчетного периода Миссию возглавлял бригадный генерал Винченцо Коппола (Италия).
Brigadier General Vincenzo Coppola (Italy) was Head of Mission during the reporting period.

Нынешним главой Миссии/Комиссаром полиции является бригадный генерал Винченцо Коппола (Италия).
Brigadier General Vincenzo Coppola from Italy is the current Head of Mission/Police Commissioner.

Руководителем миссии/полицейским комиссаром был назначен бригадный генерал Винченцо Коппола из Италии.
Brigadier-General Vincenzo Coppola from Italy has been appointed Head of Mission/Police Commissioner.

Срок полномочий главы Миссии бригадного генерала Винченцо Копполы (Италия) истек 31 октября.
The Head of Mission Brigadier General Vincenzo Coppola (Italy) ended his tour of duty on 31 October.

С января 2006 года бригадный генерал Винченцо Коппола, Италия, был назначен руководителем Миссии/Комиссаром полиции.
Brigadier General Vincenzo Coppola from Italy was appointed Head of Mission/Police Commissioner as from January 2006.

13. В 2007 - 2008 годах для оцифровки документации, относящейся к Римскому статуту Международного уголовного суда, была нанята индивидуальный подрядчик Лоретта Коппола.
13. Individual contractor Loretta Coppola was hired during 2007-2008 for digitization of documentation related to the Rome Statute of the International Criminal Court.

Фрэнсис Форд Коппола.
Francis Ford Coppola.

Это Скорсезе и Коппола.
Scorsese and Coppola here.

Серьезно, убери камеру, Коппола.
Seriously, lose the camera, Coppola.

Очень хочет есть, мистер Коппола.
He's very hungry, Mr. Coppola.

Директор винопроизводства в "Коппола".
A surprise visit. He's Coppola's head winemaker.

Пока Ричард Форд Коппола был со звёздами,
While Richard Ford Coppola was with the stars,

Это не совсем Коппола, у меня другое видение.
It's not really Coppola, it's just kind of my own thing.

Фрэнк Коппола, заслуженный строитель из Лацио, возглавил объединение "Наша Италия".
Frank Coppola, responsible for the restructurization,.. ..of the Latium coast, will be chairman of "Italia Nostra".

Без долгих разговоров, я хочу переключиться на вашего молодого Копполу, Майка.
Without further ado, I'm going to turn you over to our own young Coppola, Mike.

Только не хочу спать с зелёными продюсерами вроде Софии Копполы.
Except I wouldn't want to get in bed with a green producer like a Sofia Coppola though.

Коппола также исчез.
Coppola also vanished.

Фрэнсис Форд Коппола со своей женой.
There's Francis Ford Coppola at a table with his wife.

Одно место за столиком Копполы пусто.
There's an empty chair at Francis Ford Coppola's table.

он нашел подзорную трубку Копполы, поглядел в сторону...
he found Coppola’s looking-glass and turned it sideways.

Он выдает себя здесь за пьемонтского механика и называет себя Джузеппе Коппола.
He now pretends to be a Piedmontese mechanic and calls himself Giuseppe Coppola.

С противным сиплым смехом Коппола тихо высвободился, приговаривая:
But Coppola shook himself free, and with a hoarse, repulsive laugh, muttered: ‘Oh!

Впрочем, теперь уже нет сомнения, что продавец барометров Джузеппе Коппола вовсе не старый адвокат Коппелиус.
By the way, it’s certain that the barometer pedlar Giuseppe Coppola is not the old lawyer Coppelius.

Донован Линч встал из-за столика Фрэнсиса Форда Копполы и присоединился к нам.
Donovan Leitch got up from Francis Ford Coppola's table and came over.

Но прежде, чем снова начнешь изображать из себя молодого Копполу, ты лучше покончи со снимками.
Before you start playing young Coppola again, you'd better wrap up those pictures for Trace.

Хорош стекло? ― спросил с коварной усмешкой Коппола мерзким сиплым голосом.
‘Fine glass – fine glass – is it not?’ asked Coppola with his repulsive hoarse voice and his crafty smile.