Translation for "коньерс" to english

Коньерс

• skaters
• conyers

Translation examples

conyers

Сотрудник по правовым вопросам Конгресса Соединенных Штатов (офис Джона Коньерса-младшего), Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки (апрель - май 2010 года)
Legal fellow at the United States Congress (office of John Conyers, Jr.), Washington, D.C., United States of America (April-May 2010)

Несмотря на то, что он не сказал, какие санкции будут применены, он дал понять, что они могут заключаться в аресте личных банковских счетов военных-путчистов и отмене их виз и виз членов их семей; 17 мая конгрессмен-демократ Джон Коньерс после четырехдневного визита в Гаити заявил, что Соединенные Штаты выступают за восстановление правительства президента Аристида, что произошла эскалация репрессий в условиях режима де-факто и что наилучшим путем урегулирования кризиса являются политические переговоры; 18 мая правительство Соединенных Штатов заявило, что ОАГ и Организации Объединенных Наций следует установить четкие сроки или крайний срок для восстановления президента Аристида.
Although he did not specify what type of sanctions would be applied, he let it be understood that they might include the seizure of the personal bank accounts of those members of the military who had carried out the coup d'état and the cancellation of their visas and those of their families; on 17 May, Democratic Representative John Conyers, at the end of a four-day visit to Haiti, said that the United States favoured the restoration of President Aristide's Government, that repression had increased under the de facto regime, and that the best solution to the crisis was political negotiation.

Не называй мистера Коньерса "Кейт".
Do not call Mr. Conyers "Keith".

Харольд, "Святая Мария" опять будет в Коньерсе, можно я машину одолжу?
Harold, the Virgin Mary is up in Conyers again, can I borrow the truck?

Ну, потому что утром мне надо ехать в Коньерс... и вывозить навоз.
Because I've got to go in the morning to Conyers and pick up a load of manure.

мы потеряли команду Коньерс в попытке предотвратить санкцию в Онтарио.
we lost Team Conyers trying to prevent the Ontario sanction.

Томми Хаккетт, Говард Фиск, Дик Коньерс и Белла Дарлесс и… нет, мистер и миссис Гагерн получили, как и ты, плутократ, отдельный домик.
Tommy Hackett and Howard Fisk and Dick Conyers and Bella Darless and—no, Mr. and Mrs. Oagern have got a cottage like you, you plutocrat.

С ними ушли и гример, и Джей Харнед — он временно замещал ассистентку режиссера, которой сегодня нет, — и Дик Коньерс, и Энни Макферсон, и горничная Фрэнсис.
The make-up man, and Jay Harned—he's acting for the continuity girl, who's away today—and Dick Conyers, and Annie MacPherson, and Frances's maid went with 'em.

— Эта женщина не работает сестрой в этой больнице, — сказал он ей. — В списках персонала нет никакой Дженет Лейстер, и с такой фамилией здесь работал только один рентген-техник в восемьдесят четвертом году. — Он сверился с заранее сделанными записями. — Чернокожий мужчина, возраст тридцать три года, в настоящий момент живет по адресу: 2137, Оукхейвен-драйв в Коньерсе.
"The woman was not a nurse at this hospital," he told her. "There's no Janette Leister on staff, and the only person with that last name who worked here was an X-ray technician in 1984." He checked his prewritten notes. "A black male, aged thirty-three, who now resides at 2137 Oakhaven Drive in Conyers."