Translation for "концентричность" to english

Концентричность

noun

• concentricity

Translation examples

concentricity noun

В ходе кондиционирования и измерения никакие электропроводящие предметы не должны находиться в пространстве, имеющем форму цилиндра диаметром 32 мм и длиной 60 мм, расположенного концентрично по отношению к оси отсчета и симметрично дуге.
During ageing and measurements no electrically conducting objects shall be allowed within a cylinder having a diameter of 32 mm and a length of 60 mm concentric with the reference axis and symmetric to the arc.

Измерение концентричности, предложенное в связи с проектом "СКЭТТЕР" (2002−2004 годы), основано на сходной идее и рассчитывается как средняя плотность городских зон, взвешенная по квадрату расстояния между центрами тяготения зон и всего города в целом.
A concentration measure proposed by SCATTER Project (2002-2004), is based on the similar idea and calculated as the average density of city zones, weighted by the square of distance between the gravity centers of the zones and the whole city.

Хотя компактность и концентричность создают свои специфические проблемы (перегруженность крупных городов), в специальной литературе сложилось общее мнение, согласно которому дисперсные и фрагментированные типы пространственной организации поселений создают дополнительные сложности в их обслуживании и приводят к удорожанию взаимодействия с ними, вследствие чего общие экологические, экономические и социальные последствия некомпактного типа планировки имеют негативный характер.
Although compactness and concentration have their problems (metropolitan congestion), there is a general consensus in the literature that dispersed and fragmented patterns are harder to service and costlier to interact with, so that the overall ecological, economical and social effects of non-compact development are negative.

Основание его находилось всего в ста ярдах от нас и было концентрично по отношению к стенам шахты.
Its base was a scant hundred yards from where we had paused and concentric with the sides of the pit.