Translation for "конфликтно" to english
Конфликтно
Translation examples
Женщины в конфликтных и постконфликтных ситуациях
Women in conflict and post-conflict contexts
Реагирование на конфликтные ситуации
Responding to situations of conflict
А. Реагирование на конфликтные ситуации
A. Responding to situations of conflict
I. КОНФЛИКТНЫЕ СИТУАЦИИ
I. CONFLICT SITUATIONS
256. <<Конфликтные>> алмазы.
256. Conflict diamonds.
Женщины в конфликтных ситуациях
Women in conflict situations
Я прошел эм... курсы конфликтного посредничества. А еще... Повышение квалификации в области обучения
I have training in conflict resolution and a ... a night course in aggression.
Значит, возникнет конфликтная ситуация.
It was going to set up a conflict.
– Но разве это не та же конфликтная игра?
But isn't this a conflict game, too?
Столкнувшись, мы формируем конфликтную ситуацию.
Faced, we form a conflict situation.
— Тогда возникает конфликтная ситуация, — ответил озабоченно «Сидней».
"Then we have a conflict," SIDNEY said carefully.
Итогом действий воспитательницы стал конфликтный кризис ситуации.
The result of the teacher’s actions was a conflict crisis of the situation.
– Джэйс занимается конфликтными играми, – продолжал Чан. – А все остальные помогают ему.
"Jake's doing the conflict games," Chan said.
(Подробнее о разрешении конфликтных ситуаций в главе 5.)
(See also Chapter 5, page 169, for a more advanced approach to conflict resolution.)
До того как что-либо предпринять, я обязан обратиться в конфликтную комиссию.
Before I could do anything, it would have to go before the Conflict of Interest Committee.
– Похоже, конфликтные игры у вас не совсем идут, – задумчиво произнес Свенсон.
"But the conflict games are giving you trouble," Swenson half-guessed, half-accused.
Начало. Я долго думал, прежде чем пришел к идее создания конфликтных игр.
Just the beginning. I been thinkin' about these conflict sims.
conflict-
Нет-конфликтных-заключений.
No-conflict-conclusion?
Процветание снижает конфликтность.
Prosperity reduces conflict.
Сколько конфликтных эмоций.
So many conflicting emotions.
Да, это конфликтная ситуация.
Why? Da , conflict.
Джэйк был очень конфликтным.
Jake was extremely conflicted.
Вокруг тебя такая конфликтная аура.
Feel this aura of conflict about you!
Вы не любите конфликтных ситуаций?
You do not like conflicts, do you?
В этом фильме начисто отсутствует конфликтная ситуация!
There's no conflict in this movie!
Одно конфликтное сердце питается сомнениями и растерянностью.
A conflicted heart feeds on doubt and confusion.
Думаю, ты пытаешься избежать конфликтной ситуации.
I think you're trying to avoid the unpleasantness of conflict.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test