Translation examples
Действия контроллера - использование карточки контроллера - моделирование различных видов деятельности водителя при введенной карточке контроллера.
Controller activities - use of the control card - during the driver activities a control card is inserted.
Действия контроллера - для каждой карточки контроллера - моделирование различных видов деятельности водителя при введенной карточке контроллера.
Controller activities - use each control card - during the driver activities a control card is inserted.
Помощник Генерального секретаря, Контроллер
Assistant Secretary-General, Controller
Этот контроллер сломан.
That controller's broken.
Программируемые пусковые контроллеры.
Programmable Launch Controllers.
Программируемый логический контроллер.
Programmable Logic Controllers.
Это телепортационный контроллер.
It's a teleport control.
Контроллеры не работают!
The controls don't respond!
Секретный контроллер разума?
A secret mind controller?
Ты сумасшедший контроллер
You're a control freak.
Контроллер распределения частиц?
Particle driver control? NAPIER:
Тот контроллер все еще у тебя?
You still have that controller?
Но не сами контроллеры.
The controllers themselves, they cannot be.
Скорее всего, это контроллер.
Probably a Controller.
– Выпотрошила центральный контроллер.
Gutted the central controller.
Контроллер промолчит в тряпочку.
The controller will keep silent in a rag.
Возьми в руки контроллер.
Take the controller in your hand.
Потом он отбросил контроллер в сторону.
Then he threw the controller aside.
- Он нажал кнопку на контроллере.
He touched a button on the controller.
Единственный в мире контроллер-андалит.
The only Andalite-Controller in existence.