Translation for "контратаковать" to english

Контратаковать

verb

• counterattack

Translation examples

counterattack verb

Не знаю, но раз появилась опасность, надо контратаковать!
It's dangerous. We must counterattack.

Дэйна, мы будем контратаковать сквозь силовой щит.
Dayna, we'll be counterattacking through the force wall.

Будем контратаковать, пока они думают, что выиграли схватку.
Let's counterattack while they think they won the game.

Но затем войска Мобуту контратаковали и подавили мятеж.
But then Mobutu's forces counterattacked and destroyed the rebellion.

Он попытался уволить моего налоговика, так что я должна... контратаковать.
He tried to fire my tax litigator, so I had to, um... counterattack.

Я получил доступ к их планам контратаковать наши силы в столице.
I have access to their plans to counterattack our forces in the capital city.

— Ты думаешь, они будут контратаковать?
Do you think they'll counterattack?

И в этот краткий миг контратаковал Длиннотень.
In that brief moment Longshadow counterattacked.

У меня не было ни малейшей возможности контратаковать.
I had no time to counterattack in any way.

Пусть противник считает, что мы решили контратаковать.
Make them think we're counterattacking.

Ниал не переставая отступала, не в силах контратаковать.
Nihal retreated constantly, incapable of making a counterattack..

Биафрцы контратаковали и отбили этот участок дороги.
The Biafrans counterattacked and regained control of a section of that road.

Тем не менее некоторые воины Эль Надима пытались контратаковать.
Yet el Nadim's soldiers were counterattacking.

Если они контратаковали, то могли использовать заклинания… – Верно.
I mean, if they were counterattacking, reinforcing us, and using spells … " "Right."

Разбросанные по стране сторонники короны получат время для того, чтобы перегруппироваться и контратаковать.
The scattered loyalists might have time to regroup and counterattack.

Версгорцы контратаковали из космоса, базируя свой флот в кольце планетоидов.
The Wersgorix counterattacked from space, basing their fleet in a ring of planetoids.