Translation for "контент-менеджер" to english

Контент-менеджер

• content manager

Translation examples

content manager

На найм контент-менеджера Информационного центра у секретариата средств не было.
Resources to engage a Clearing House content manager were not available to the secretariat.

Бюро также подчеркнуло, что для обеспечения постоянного потока коммуникации и повышения заинтересованности пользователей необходим специализированный контент-менеджер.
The Bureau also underlined that a dedicated content manager was needed to ensure a constant flow of communication and to increase interest of users.

В частности, для обеспечения непрерывного коммуникационного потока и повышения интереса со стороны пользователей, по всей видимости, необходим специальный контент-менеджер.
In particular, a dedicated content manager was deemed necessary to ensure a constant flow of communication and to increase the interest of users.

Из-за нехватки финансовых средств возможностей для оказания каким-либо контент-менеджером первоначально предусматривавшихся услуг по обеспечению взаимодействия с пользователями не было.
The originally foreseen services of a content manager to ensure interaction with users could not be provided due to the lack of financial resources.

Поэтому одним из ключевых приоритетов и одной из основных задач, которыми еще предстоит заняться, является найм контент-менеджера Информационного центра на постоянной основе.
Thus the provision of a Clearing House content manager on a permanent basis remains one of the key priorities and challenges still to be tackled.

11. В 2006 году из-за финансовых трудностей Информационный центр функционировал в "автоматическом" режиме, т.е. без контент-менеджера, который первоначально предусматривался и должен был обеспечивать необходимое взаимодействие с пользователями и поставщиками информации и следить за загрузкой и классификацией данных и информации.
11. Due to financial constraints, the Clearing House operated in 2006 in "automatic" mode, i.e. without a content manager as foreseen originally who would have ensured the necessary interaction with users and information providers and would have accompanied the uploading and classification of data and information.