Translation examples
Ну, консьержка сказала...
Well, the concierge said...
Вас узнала консьержка.
The concierge recognized you.
Консьержка заявила категорически:
The concierge was categorical:
Болтают одни лишь консьержки.
Only concierges chat.
Придется будить консьержку.
I'd have to wake the concierge.
Этот? Сын консьержки.
He´s the concierge´s son.
Оставь ключи консьержке.
Leave your keys with the concierge.
— Там есть консьержка? — Нет.
“Is there a concierge?” “No.
Консьержка уже вернулась.
The concierge was back.
Консьержка там все та же.
The concierge is still the same.
А потом, еще эти подозрения консьержки.
And then there was what the concierge suspected.
Я спрашивал консьержку.
I asked the concierge.
И если консьержка никогда его не видела…
If the concierge never saw him …
Консьержка не заслуживала этого прозвания.
The concierge was not worthy of the name.
Звонок разбудил консьержку.
The bell woke the concierge.