Translation examples
- Маршал Коновер Соединенных штатов.
- U.S. Marshal Conover.
Как отреагировал Коновер?
How did Conover react? Logan:
Ух, Дорфман и Коновер.
Uh, Dorfman and Conover.
Дорфман и Коновер.
Their names were Dorfman and Conover.
Коновер был с вами?
Conover was with you? No.
Эд Коновер был редактором.
Ed Conover was an editor.
- Маршал Соединенных штатов Линн Коновер здесь.
- U.S. Marshall Lynn Conover here.
Коновер съехал, в издании записей нет.
Conover left, publisher's got no record.
Значит, вы думаете, Коновер был невиновен?
So you think Conover was innocent?
Да вы шутник, м-р Коновер.
You're a laugh riot, Mr. Conover.
А когда приходила в себя, говорила одно и то же: «Дэрил Коновер, Дэрил Коновер».
She kept saying, ‘Daryl Conover, Daryl Conover.’ “
И в Дэрила Коновера.
And of Daryl Conover.
С Дэрилом Коновером.
With Daryl Conover.
— И вы поругались с Коновером.
“And you and Conover had an argument.”
— А, так ты — призрак Дэрила Коновера.
“Oh. You’re the ghost of Daryl Conover.”
Касательно смерти Дэрила Коновера.
Regarding the death of Daryl Conover.
Я хотел узнать следующее: поссорились ли вы с Коновером в тот вечер? И на вас ли разозлился Коновер.
All I wanted to know from this little exercise was whether you and Conover had a fight that night—if it was you Conover was furious with.
Дэрил Коновер был великим актером.
Daryl Conover was a real great actor.
Еще одна знаменитость — Дэрил Коновер. — Актер? — Да.
Another celebrity aboard was Daryl Conover.” “The acton” “Yes.
Дэрил Коновер, играющий Гамлета в спектакле Бейрда Хастингса.
Daryl Conover playing Hamlet in a Baird Hastings production.