Translation for "коннорз" to english

Коннорз

• connors

Translation examples

connors

обязанности Председателя: г-жа КОННОРЗ
Temporary Chairperson: Ms. CONNORS

Выступающая выражает гже Коннорз признательность за ее весомый вклад в успешную работу первого совещания.
She thanked Ms. Connors for her efficient, prompt contribution to the success of the first meeting.

1. Г-жа КОННОРЗ (Представитель Генерального секретаря, временно исполняющая обязанности Председателя) предлагает выдвигать кандидатуры на пост Председателя.
Ms. CONNORS (Representative of the Secretary-General, Temporary Chairperson) invited nominations for the office of Chairperson.

1. Г-жа КОННОРЗ (Представитель Генерального секретаря, временно исполняющая обязанности Председателя) объявляет тридцать шестую сессию Комитета против пыток открытой.
Ms. CONNORS (Representative of the Secretary-General, Temporary Chairperson) declared open the thirty-sixth session of the Committee against Torture.

* Джейн Коннорз, УВКПЧ, которая сделала краткий обзор существующей системы наблюдения и обратила особое внимание на предпринимаемые в настоящее время усилия по реформированию договорных органов;
Jane Connors, OHCHR, provided a brief overview of the current monitoring system, and focused on current efforts regarding treaty body reform;

23. На закрытом заседании 26 января с заявлением выступила руководитель Группы по последующим мерам Сектора по договорам и работе Комиссии УВКПЧ Джейн Коннорз.
23. At its closed meeting, on 26 January, the team leader of the Follow-up Unit, Treaties and Commission Branch of the OHCHR, Jane Connors, made a statement.

11. Гжа КОННОРЗ (старший сотрудник по правам человека) информирует членов Комитета о том, что два предыдущих варианта проекта руководящих принципов имелись на шести официальных языках.
Ms. CONNORS (Senior Human Rights Officer) informed members of the Committee that the two earlier versions of the draft guidelines were available in the six official languages.

Вступительное заявление от имени Верховного комиссара по правам человека сделала г-жа Джейн Коннорз, начальник Группы по имплементации договоров Сектора договоров и по делам Комиссии.
Ms. Jane Connors, Chief of the Treaty Implementation Team of the Treaties and Commission Branch, made an introductory statement, on behalf of the High Commissioner for Human Rights.

13-е заседание Совещание открыла г-жа Джейн Коннорз, Сектор по договорам и делам Комиссии, Управление Верховного комиссара по правам человека, в своем качестве представителя Генерального секретаря.
13th meeting The Meeting was opened by Ms. Jane Connors, Treaties and Commission Branch, Office of the High Commissioner for Human Rights, as the representative of the Secretary-General.