Translation for "конн" to english

Конн

• conn

Translation examples

conn

Директор Льюис Конн
Lewis Conn, Director

Г-н Хейс Конн и г-н Эрни Даль Гранде, организация <<Хелс Канада>>
Mr. Heith Conn and Mr. Ernie Dal Grande, Health Canada;

Правительство также работает с советом коренного племени реки Конн с целью разработки местного курса по изучению культуры микмак для их учащихся средних школ, с тем чтобы учащиеся гордились и понимали важность своего культурного наследия, а также необходимость сохранения своего языка и традиций.
The Government is also working with the Conne River Native Band Council to develop a local course on Mi'kmaq Studies for their high school students to highlight for students the pride and importance of their cultural heritage, and the need to preserve their language and traditions.

В качестве примера этой деятельности можно отметить, что в настоящее время в нашей провинции доля лиц, относящихся к культуре микмак в бассейне реки Конн, к Федерации индейцев Ньюфаундленда, к метисам, к ину и к инуитам, составляет 3% от общей численности населения провинции, в то время как численность принятых на службу сотрудников из числа аборигенных народов является очень высокой.
An example of these efforts is currently found in our province where the Micmac Culture in Conne River, the Federation of Newfoundland Indians, Metis, Innu, and Inuit people comprise 3% of this province's population and where the number of Aboriginals recruited is very high.

Счастливого пути, Конн.
Safe travels, Conn.

Конн, это офигенно умно. Да.
Conn, that's mad smart.

Хочешь газировки, Конн?
Do you want a soda, Conn?

Мадам Ришар, я Кон Смайт.
Madame Richard, I'm Conn Smythe.

Конн, это просто гадость какая-то.
Conn, these are terrible, man.

Ты мог стать вторым Билли Конном.
You could have been another Billy Conn.

Конн Смайт говорил то же самое, Джек Адамс!
Conn Smythe has said the same thing, Jack Adams!

– Конн Смайт в Торонто никогда не нанимал французского игрока! Ни одного!
- Conn Smythe in Toronto has never hired a French player!

И также судья Удвари, который действует так, как будто он на зарплате у Конна Смайта.
And then there's referee Udvari, who acts like he's on Conn Smythe's payroll.

Это был Конн, ее возлюбленный Конн.
This was Conn, her beloved Conn.

Это я, Конн, твой муж! Это Конн! Конн? Что она слышит?
Tis Conn, yer husband. ‘Tis Conn!" Conn? What had she heard?

Конн ничего не сказал.
Conn said nothing.

— Конн, — прошептала она. — Конн, мне кажется, все начинается снова, так, как это было у нас однажды!
"Conn," she whispered, "Conn, I think it is again as it once was with us!"

После брака Конн О'Малли стал бы Конном Сен-Мишель, лордом Блиссом.
Conn O'Maley becomes Conn St. Michael, Lord Bliss."

Конн улыбнулся про себя.
Conn grinned to himself.

— А ты, Конн О'Малли!
"And ye, Conn O'Maley!

— Не волнуйся, Конн.
"Don't worry, Conn.

— Послушай меня, Конн!
Listen to me, Conn!

— Они еще молоды, Конн.
They are young yet, Conn.