Translation for "конкурентоспособным" to english

Конкурентоспособным

adjective

• competitive

Translation examples

competitive adjective

В настоящее время проводится различие между статической конкурентоспособностью и динамической конкурентоспособностью.
Nowadays a distinction is drawn between static competitiveness and dynamic competitiveness.

Они сводятся в один агрегированный показатель конкурентоспособности, а именно "индекс конкурентоспособности для роста" (ИКР).
They are aggregated into a competitiveness score, the "Growth Competitiveness Index" (GCI).

Мы - конкурентоспособная танцевальная команда.
We're a competitive dance team.

Тогда наша конкурентоспособность повышается.
That way, we're more competitive.

Американская конкурентоспособность, американские ценности.
American competitiveness, American values.

– Мы теряем конкурентоспособность в промышленности.
“We’re losing our competitive edge, industrially.

А мы не становимся конкурентоспособнее…» «Прекрасно, Джон.
And we aren't being competitive– " "Fine, John.

Поэтому Карлайл снизил цены и сделал их конкурентоспособными.
So Carlisle made his prices competitive.

— Памятник Ачеру Парру за работы в области усовершенствования конкурентоспособности?
“The Archer Parr Memo-rial Competitive Enhancement Facility?”

Продавать компанию – против интересов национальной обороны и американской конкурентоспособности.
It's against the interest of national defense and American competitiveness to sell the company.

— Нам не надо быть настолько конкурентоспособными, — сказала я мрачно. — Все равно мы нация лузеров.
‘We don’t need to be so competitive,’ I said morosely. ‘We’re a nation of losers in any case.’

Условия были кабальными, но и за три года можно попытаться сделать отель хотя бы конкурентоспособным.
It was a hard bargain, but three years would at least give him time to restore the hotel's competitive position.

они делали это с умом и обладали конкурентоспособностью, тогда как я ра­ботал рутинным бюрократическим способом.
they used their knowledge intelligently, competitively, while I used mine in more mundane, bureaucratic ways.