Translation for "конкубинат" to english

Конкубинат

• competition
• concubinage

Translation examples

concubinage

Этот факт не может расцениваться как несоответствующий воинской чести ("жить в конкубинате или явной неверности").
This action cannot be regarded as disrespect for military honour ("living in concubinage or notorious adultery").

Законом "гражданский брак" (в значении "конкубинат") не признается, кроме как (о чем уже сказано выше) в отношении детей, признанных обоими супругами.
The concept of `concubinage' is not recognized by law, except (as mentioned above) with regard to naturally acknowledged children. Wives'/spousal abuse

512. По мере эволюции обычаев и морали отношение к институту совместного проживания со стороны общества также постепенно меняется - от в основном враждебного и осуждающего (с использованием термина "конкубинат", означающего внебрачное сожительство) к постепенному принятию как нормального и пристойного явления.
512. With the evolution of the customs and morality, the society itself has evolved from a largely hostile and derogatory (using for example the term concubinage) approach to a gradual acceptance of cohabitation as normal and fully clothed in dignity.