Translation for "конклина" to english

Конклина

• konklin
• conklin

Translation examples

konklin

— Когда?! — крикнул почти в лицо ему Билл Конклин.
Bill Konklin said, relieved.

Конклин протянул ей пачку.
Konklin moodily gave her his pack.

Конклин наклонился, чтобы поцеловать Марию, но она, не издав ни звука, вдруг… исчезла.
Konklin smiled and leaned down to kiss her. Abruptly, soundlessly, the girl winked out of existence.

Почему ты здесь? Звук голоса буравил Конклина, уходил и возвращался подобно световой волне.
Why are you here?"_ The sound thrilled through Konklin, as he lay helpless, sprawled in the lake of foaming light.

— Не забывайте, что восемьдесят девятая экспедиция ничего не нашла, — заметил Конклин. — А у них были все документы Престона.
"The expedition of '89 found nothing," Konklin pointed out uneasily. "And they had all Preston's data, everything he did."

Этот индикатор сработал впервые с начала эксплуатации корабля. — Мне это ни о чем не говорит, — пожал плечами Конклин.
That's the first time this indicator has reacted in the whole existence of the ship." "It means nothing to me," Konklin said.

conklin

Я отвлеку Конклина.
I'll distract Conklin.

Их забрал Конклин.
Conklin took them.

Его зовут Конклин.
Yeah. Name's Conklin.

Да, Конклин, подловил.
Yeah, Conklin, you got me.

Это компьютер Конклина.
This is Conklin's personal computer.

Конклин работал на него.
Conklin reported to him.

Конклин был сумасшедшим.
I'm with you... Conklin was a nut.

Конклин меня подозревает.
Conklin suspects me enough as it is.

Конклин, я выполнял свои обязанности.
Conklin, I did my duty.

— Профессор Конклин?
Professor Conklin?

Его куратором был Алекс Конклин, а Конклина нет в живых. – Линдрос рассмеялся.
His handler was Alex Conklin, and Conklin’s dead.” Lindros began to laugh.

– Но что случилось с Конклином?
What happened with Conklin?

– А как насчет Конклина?
What about Conklin?

– После того, как переговорил с Конклином.
“After he talked to Conklin.”

– Я не убивал Конклина.
“I didn’t kill Conklin.”

– Поискать статьи о Конклине.
“Stories about Conklin.”

В лице Конклина что-то изменилось.
There was a change in Conklin’s face.

Конклин печально кивнул.
Conklin nodded sadly.

Босх верил Конклину.
Bosch believed Conklin.