Translation for "кониа" to english

Кониа

• konya

Translation examples

konya

[Каячик, Конья]
[Kayacik, Konya]

Конье (Каяджик);
Konya (Kayacık);

- участок Конья - Аксарай (141 км) заменен участком Конья - Улукисла (180 км);
- section Konya - Ulukisla (180 km) replaced the section Konya - Aksaray (141 km);

Конья - 235 дел
Konya: 235 cases.

7. Кроме того, Конья является крупнейшим городом Среднеанатолийского региона.
Moreover Konya is one of the biggest city of Middle Anatolian Region.

- осуществление проекта строительства высокоскоростной линии Анкара - Конья.
Realization of Ankara-Konya Rapid Train Project. Railway rolling stock

Е 981: Афьон - Конья - (Аксарай - Позанти) (государственная дорога (403 км))
E 981: Afyon-Konya-(Aksaray-Pozantı) Junction (403 km) State Road

В Конье есть детский дом.
There's a home in Konya.

Ты хочешь отправить их в детский дом в Конье?
There's a home in Konya and you're going to send them there.

В прошлый раз ты чуть бунт не устроил в целом городе Конья.
The last time you almost caused a riot in the whole city of Konya.

– Нет. Я говорю, это – Кония.
No. I said it was Konya.

Это пригодится не только мне, но и Конии.
Not just for me, but for all of Konya.

В подземельях Конии всегда зима.
In the dungeons of Konya it was always winter.

Возле Коньи, 30 сентября.
Near Konya, 30 September

И снова толпа убила Конию.
The mob ruled Konya yet again.

Можем ли мы вернуться в Конию с таким позором?
Are we to return to Konya with that on our souls?

Ноннус кивнул. — Его имя — Нимет ор-Конья.
Nonnus nodded. "He's Nimet or-Konya,"

Глава семнадцатая ТЕМНИЦЫ КОНИИ Изольда считается самым красивым из сотен островов, составляющих королевство Кония.
Seventeen The Dungeons of Konya Isolde claims to be the most beautiful and gracious of all the hundreds of islands that make up the kingdom of Konya.

– А в Конии была когда-нибудь королева? – спросила я.
'Has Konya ever had a queen?' I asked.

Она не предаст молодежь – будущее королевства Кония.
She will not betray the youth - the future - of the kingdom of Konya.