Translation for "кондорсе" to english

Кондорсе

• condorse
• condorcet

Translation examples

condorcet

Так он попал в лицей Кондорсе.
That was how he came to enter Condorcet.

Пытается развязать противоречия Кондорсе.
Trying to unknot an argument in Condorcet.

Кондорсе, великий человек нашего кружка, попал в проскрипционные списки.
Condorcet, our great man, was an outlaw.

А как насчет того периода времени, когда наш пациент считал себя маркизом Кондорсе?
But what about the time he thought he was Condorcet?

А я никак не могу заставить его понять, что у Кондорсе главное как раз противоречия.
I can't get him to see that in Condorcet the knots themselves are what's interesting.”

Когда он считал себя Кондорсе, он овладел образом мышления древнего философа и говорил по-французски.
With Condorcet, he picked up the man's thinking as well as the French language.

— Естественно, с того самого момента, как он у нас появился, мы еще кое-что добавили после случая с Кондорсе.
"Of course, ever since he came here—and a few extras since the incident when he was Condorcet."

– В восемьдесят девятом, в начале учебного года, Анна получила место преподавателя в лицее Кондорсе.
At the beginning of the 1989–1990 academic year, Anne got a job at the Lycée Condorcet.

После смерти г-жи Гельвециус наше общество стало встречаться в салоне г-жи де Кондорсе.
After the death of Madame Helvetius our society gathered together in the salon of Madame de Condorcet.

Идеология прогресса в том виде, в каком её находишь у Кондорсе или Смита, появляется из старого мифа о четырёх веках.
The ideology of progress, as one finds it in Condorcet or Adam Smith, emerged from the old myth of the Four Ages.