Translation for "кондопоге" to english

Кондопоге

• condopoge
• kondopoga

Translation examples

kondopoga

Так, в республике Карелия, в районном центре Кондопога с населением 40 тыс. человек, в 1999 г. начата реализация программы профилактики алкоголизма, наркомании и токсикомании "Надежда".
In Kondopoga, a regional centre with a population of 40,000 in the republic of Karelia, a programme called "Hope" [Nadezhda] was launched in 1999 to try to prevent alcoholism, drug-taking and toxin abuse.

51. В период, последовавший за визитом Специального докладчика, правозащитные организации проинформировали его о проявлениях растущей нетерпимости и враждебности по отношению к выходцам с Кавказа, и особенно к чеченцам, в городе Кондопога в Республике Карелии, отмеченных в первые дни сентября 2006 года, и к грузинской общине после ареста в Грузии 27 сентября 2006 года четырех российских офицеров.
51. In the months that followed the visit, the Special Rapporteur was informed by human rights organizations of manifestations of growing intolerance and hostility towards Caucasians, particularly Chechens, in the city of Kondopoga, in the Republic of Carelia, during the first days of September 2006, and towards the Georgian community, following the arrest in Georgia of four Russian military officers on 27 September 2006.