Translation for "конденсор" to english

Конденсор

noun

• condenser

Translation examples

condenser noun

10.4.1.2 конденсоры и теплообменники;
10.4.1.2 condensers and heat exchangers;

2) Конденсор, относительное отверстие > 8,6 мм
(2) Condenser aperture > 8.6 mm

3) Экран из матового стекла, относительное отверстие больше относительного отверстия конденсора
(3) Ground-glass screen aperture > condenser aperture

4.6 оборудование для быстрой заморозки (лиофилизации), имеющее конденсор производительностью более 1 кг льда/сутки;
4.6 freeze-drying (lyophilisation) equipment with a condenser capacity greater than 1 kg of ice in 24 hours;

1.3.6 оборудование для быстрой заморозки (лиофилизации), имеющее конденсор производительностью более 1 кг льда в сутки;
1.3.6 freeze-drying (lyophilisation) equipment with a condenser capacity greater than 1 kg of ice per 24 hours;

Цель в виде черной пластины с вырезанным узором, показанная на рисунке 1, за которой помещается источник света, яркость которого регулируется конденсором, если это необходимо, для фокусирования увеличенного изображения источника света на объективе телескопа.
A target, consisting of a black plate incorporating the cut-out pattern shown in figure 1, behind which is located a light source of adjustable luminance with a condenser, if necessary, to focus the magnified image of the light source on the telescope objective.

— Ну, типа что-то вроде… конденсора?
“Well, it’s some sort of… condenser.

Здесь также находился огромный матрац, устройство для подзарядки батарей и компактный автоповар в полном наборе, включая конденсор жидкостей.
There was also an oversized mattress, a cell charger, and a compact autochef complete with moisture condenser.

Инопланетянин, сидевший в орудийной башне «Шиавоны» за лазерной пушкой, ответил прицельным залпом, разрушившим спираль конденсора в кормовой части корабля.
The alien was ensconced in the Schiavona's gun turret, located in a bubble above the cockpit. Tycho's answer was a well-aimed precision blast from the lascannon that took out a condenser coil on the ship's stem.