Translation for "конгрессмены" to english

Конгрессмены

noun

• congressman

Translation examples

congressman noun

Офис конгрессмена Трента Фрэнкса
Office of Congressman Trent Franks

На этом же заседании конгрессмен Крис Смит (республиканец от штата Нью-Джерси) и конгрессмен Вулф также упомянули о нарушениях прав человека в Восточном Тиморе44.
At the same meeting, Congressman Chris Smith (Republican, New Jersey) and Congressman Wolf also made references to the human rights abuses in East Timor.44

Конгрессмен Делаханти настоятельно призвал ФБР провести расследование этого дела.
Congressman Delahunt urged the FBI to investigate.

Нынешним депутатом является конгрессмен Эни Ф.Х. Фалеомаваега, который был избран на двухлетний срок десятый раз подряд. 7 ноября 2006 года конгрессмен был вновь переизбран.
The current delegate is Congressman Eni F. H. Faleomavaega, who is serving his tenth consecutive two-year term. On 7 November 2006, the Congressman was re-elected.

Суд постановил, что обвинение конгрессмена, "если оно верно, заключается в совершении уголовного преступления в виде прелюбодеяния, которое является частным преступлением, не имеющим отношения к исполнению его официальных обязанностей в качестве конгрессмена".
The Court considered that the imputation made against the congressman, "if true, consists of a criminal offense of adultery, which is a private crime not related to the official discharge of his function as congressman".

Нынешним депутатом является конгрессмен Эни Ф.Х. Фалеомаваега, который был избран девятый раз подряд.
The current delegate is Congressman Eni F. H. Faleomavaega, who is serving his ninth consecutive term.

В декабре 2005 года конгрессмен развернул свою кампанию по своему переизбранию на всеобщих выборах в 2006 году5.
In December 2005, the Congressman started his campaign for re-election in the 2006 general elections.5

В августе конгрессмен Соединенных Штатов Америки Чарльз Б. Рангел, Председатель Комитета палаты представителей по вопросам злоупотребления наркотических средств и контроля за ними, и конгрессмен Билл Ричардсон побывали в восточной части штата Шан, где они знакомились на месте с проблемой незаконного оборота наркотиками.
In August, United States Congressman Charles B. Rangel, Chairman of the House Narcotics Abuse and Control Committee, and Congressman Bill Richardson visited eastern Shan State to acquire first-hand knowledge of the illicit drug problem.

Конгрессмен Фритц Шоуволтер.
Congressman Fritz Showalter.

Мы прилетели, конгрессмен.
We're here, Congressman.

Сэр, конгрессмен Коули.
Sir. Congressman Cowley.

Да, конгрессмен Косински.
Yes, Congressman Kosynski.

Конгрессмена Оливера Доусона.
Congressman Oliver Dawson.

К ним подошел конгрессмен.
The congressman moved over to join them.

В спор вмешался конгрессмен Деннис:
Congressman Dennis objected.

Он хлопнул конгрессмена по плечу:
He slapped the congressman across the shoulders.

Она еще не добралась до письма конгрессмена.
She hadn’t gotten to the congressman’s letter yet.

Но я только конгрессмен… И к тому же новый здесь человек.
But I’m only a Congressman . and a pretty new one, at that.”

Конгрессмен, вы представляете только ваш округ.
Congressman, you represent only your district.

Конгрессмен Сэдлер повернулся к своему собеседнику.
Congressman Sadlier turned to his companion.

Конгрессмен на мгновение поднял голову. – Верно.
The congressman looked up briefly. “True.