Translation for "комус" to english

Комус

• comus
• komus

Translation examples

comus

ко двору Комуса - кульминационный момент Марди-Гра.
And as you know, David, the visit of Rex to the court of comus is the culmination of Mardi Gras.

Вон в тех двух помещениях Клуб Рекса и Клуб Комуса демонстрируют свои наряды и скипетры на предпоказе.
Those two lofts over there, that's where the Krewe of Rex and the Krewe of Comus showcase their gowns and scepters at preview balls.

Не могу найти подходящего Комуса.
Can’t find suitable Comus.

Барабаны, сопровождавшие шествие тайной гильдии Комуса, рождали в душе непреодолимый страх.
The drums of the Mystic Krewe of Comus filled him with fear.

— Так это вы отвели одно из наших судов, «Комус», от скал в залив Фунда?
Then it was you who got one of our boats, the Comus, off the rocks in the Bay of Fundy?

- Мы могли бы избежать всех проблем, путешествуя вместе с Флотом откуда-нибудь еще, например с Комуса. - Нет.
"We could avoid the problem entirely by traveling with Fleet from somewhere else—Comus, for instance." "No."

В "Невыносимом Бассингтоне"(59): Комус Бассингтон, воплощение порочного, невыносимого ребячества, на прощальном ужине.
In The Unbearable Bassington: Comus Bassington, the image of a flawed, unbearable boyishness, at a farewell dinner.

Шествие тайной гильдии Комуса... Под неистовую негритянскую музыку маршировали духовые оркестры, освещенные ярко пылающими факелами.
The Mystic Krewe of Comus. The brass bands played their dark savage music as they marched by, the torches blazing.

С того дня, когда Комус установил монархию над олигархами древнего Хафта, на площади появилось множество статуй.
Since the day when Comus had imposed a monarchy on the oligarches of ancient Haft, statues and other monuments had filled the plaza.

Команда аналитиков особых материалов сошла с коммерческого рейса на Комусе вместе с остальными ста тридцатью пассажирами.
The team from Special Materials Analysis came off the commercial line at Comus along with all the other passengers, some hundred and thirty.

Христос в бетоне. Двадцать одна маленькая собачка-привратник перед самой смертью определенно Комус... ave atque vale(60).
Christ in concrete. Twenty-one little door dogs just before death definitely Comus … ave atque vale.