Translation for "комплексов" to english
Комплексов
noun
Translation examples
noun
"Дайеми комплекс", БангладешРанее называвшаяся "Дайеми комплекс", Дакка.
Dayemi Complex Bangladesh Formerly called Dayemi Complex, Dhaka.
:: плавательные комплексы.
:: Swimming complex
В. Сервисные комплексы
B. Service complexes
МинКушский комплекс.
The Min-Kush complex.
КараБалтинский комплекс.
The Kara-Balta complex.
Судебный комплекс
Judicial complex enclosure
"Дайеми комплекс", Бангладеш
Dayemi Complex Bangladesh
Комплекс из двух шлюзов
A complex of two locks
Это состояние называется комплекс Гестии. Комплекс Гестии?
It's a condition, a complex, called the Hestia Complex.
QRS комплекс: нормальный.
QRS complex: good.
- Есть. Комплекс превосходства.
A superiority complex.
- Комплекса Капитана Хука.
- Captain Hook complex.
Возле этого комплекса.
Nearby this complex.
Комплекс Мадонна/шлюха.
Madonna-whore complex.
- чертов комплекс жертвы.
- goddamn victim complex.
Да, комплекс мессии.
Yes, messiah complex.
У меня было много комплексов.
I've several complexes. The Euclid complex...
Выходит, что при помощи комплекса ощущений я (а я тоже не что иное, как комплекс ощущений) ощущаю комплексы ощущений.
It follows, then, that with the help of a complex of sensations I (and I also am nothing but a complex of sensations) sense complexes of sensations.
33): «Не тела вызывают ощущения, а комплексы элементов (комплексы ощущений) образуют тела».
33): “It is not bodies that produce sensations, but complexes of elements (complexes of sensations) that make up bodies.”
Факты, это — «комплексы ощущений»;
Facts are “complexes of sensations.”
Значит, мозг есть тоже не более как комплекс ощущений.
Consequently, the brain also is no more than a complex of sensations.
Тела, говорят нам, суть комплексы ощущений;
We are told that bodies are complexes of sensations;
итак, отклонение следов ощущений от комплексов ощущений не может быть устранено.
And so, the divergence of the tracks of sensations from complexes of sensations cannot be eliminated.
Все «комплексы ощущений» и вся эта берклианская премудрость летят прочь.
All the “complexes of sensations” and the entire stock of Berkeleian wisdom vanish.
Когда Мах говорит: тела суть комплексы ощущений, тогда Мах — берклианец.
When Mach says that objects are complexes of sensations, Mach is a Berkeleian;
а, во-2-х, основная посылка, что тела суть комплексы ощущений, нарушается предположением о существовании других живых существ и вообще других «комплексов», кроме данного великого Я.
and since, in the second place, the basic premise that bodies are complexes of sensations is violated by the assumption of the existence of other living beings and, in general, of other “complexes” besides the given great I.
Наш скрытый комплекс неполноценности компенсируется комплексом превосходства.
Our hidden inferiority complex is offset by a superiority complex.
— Детский комплекс?
"The children's complex?
— У них комплекс неполноценности.
An inferiority complex?
- Гермацисов комплекс?
A Hermacis complex?
А вдруг комплекс врет?
What if the complex is lying?
Но комплексы меня отвлекают.
But the complexes distract me.
– А это комплекс Гольджи.
And these-Golgi complex.
Налицо алфавитный комплекс.
An alphabetical complex.
Они вплотную занялись Комплексом.
It was concentrated on the Complex.
Можно сказать, что у него комплекс спасителя.
So call it a savior complex.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test