Translation for "коммерционализированных" to english

Коммерционализированных

• commercialized
• commoditized

Translation examples

commercialized

Эта деятельность является особенно хорошо организованной и коммерционализированной и осуществляется через рекламную сеть, которая охватывает национальные и зарубежные туристические агентства, гостиницы, торговцев порнографическими материалами, водителей такси и т. д.
The activity is primarily commercial and organized within a network of enticement, which includes national and foreign travel agencies, hotels, pornography trade, cab drivers and others.

Представляется, что масштабы, интенсивность и варианты различных видов деятельности, связанной с эксплуатацией ресурсов, в некоторых случаях находят отражение в той крайне коммерционализированной базе, на которую опираются некоторые военные и политические деятели в этом конфликте.
It appears that the scope, intensity and modalities of the activities related to the exploitation of resources are in some cases reflected in the highly commercialized power bases of certain military and political actors in the conflict.

И все же даже в свои худшие мгновения Озерный край остается более очаровательным и менее нагло коммерционализированным, чем многие знаменитые природные достопримечательности в более просторных странах.
And yet even at its worst, the Lake District remains more charming and less rapaciously commercialized than many famed beauty spots in more spacious countries.

commoditized

Развивающиеся страны довольно непосредственно зависят от коммерционализированных патентованных результатов инновационной деятельности в развитых странах.
Developing countries are not implicitly dependent on commoditized, proprietary innovation from the developed world.