Translation for "комей" to english

Комей

• comet
• komey

Translation examples

comet

В настоящее время ИСАС обсуждает следующие проекты по изучению Луны и планет: проект запуска и возвращения КА с пробами комы кометы; проект "Mars Rover" (марсоход) и проект вывода на орбиту вокруг Венеры шара-зонда с помощью аэродинамического торможения.
The following are among the lunar and planetary missions under discussion by ISAS: Comet Coma Sample Return Mission, Mars Rover Mission and Venus Aerocapture/Balloon Mission.

Путем изучения данных о магнитном поле, полученных в ходе эксперимента "Миша" на борту космических аппаратов "Вега-1 и 2", продолжались поиски явлений в солнечном ветре, которые считаются имеющими отношение к процессам, происходящим в коме кометы Галлея.
The search in the magnetic field data of the MISCHA experiment aboard the spacecraft VEGA 1 and 2 for phenomena in the solar wind which are thought to be relevant for processes in the coma of Comet Halley was continued.

В настоящее время изучается возможность использования ракет-носителей типа M-V для осуществления в ближайшем будущем ряда проектов в области технической науки, в том числе проекта возвращения КА с пробами комы кометы; проекта Lunar/Mars Rover (марсоход); проекта вывода на орбиту Венеры шара-зонда с использованием аэродинамического торможения; проекта в области инфракрасной астрономии; проекта в области физики Солнца и проекта в области науки об атмосфере.
The use of M-V launch vehicles is being discussed for the pursuit of a variety of space science projects and fields of study in the near future, including the following: the Comet Coma Sample Return Mission, the Lunar/Mars Rover, the Venus Aerocapture/Balloon Mission, infrared astronomy, solar physics and atmospheric science.

123. На стадии обсуждения находится целый ряд проектов в области космической науки, в ходе осуществления которых в ближайшем будущем предполагается использовать ракеты-носители M-V, в том числе: проект в области рентгеноастрономии; проект возвращения КЛА с пробами комы кометы; проект "Лунар"/"Марс ровер"; проект выведения на орбиту Венеры шара-зонда с использованием аэродинамического торможения; проект возвращения КЛА с пробами астероида; проект в области инфракрасной астрономии; проект в области физики Солнца и проект в области науки об атмосфере.
The use of M-V launch vehicles is being discussed for the pursuit of a variety of space science projects and fields of study in the near future, including the following: X-ray astronomy; the Comet Coma Sample Return Mission; the Lunar/Mars Rover; the Venus Aerocapture/Balloon Mission; the Asteroid Sample ReturnMission; infrared astronomy; solar physics; and atmospheric science.

Кому бы я лгал, комете?
- Who am I lying to, the comet?

Понимаете, когда ангел внутри - ты все равно что ты в коме.
I mean, angel inside of you - It's kind of like being chained to a comet.

Каждую ночь на плоских экранах появлялись изображения приближающейся кометы, большого грязного снежного кома десяти километров в диаметре.
Every night on the flat screens there were pictures of the approaching comet, a big, dirty snowball, ten kilometers through.

Кому-то нужно гарантировать, что кометы попадут на Марс по траектории, с которой смогут справиться люди на орбите, и я был бы рад быть одним из контролеров.
Somebody has to make sure the comets get to Mars on a trajectory that the orbiters can handle, and I'll be glad to be one of those people."

Так что мы хорошо провели время за спором о «Молоте Люцифера» — это научно-фантастический роман о гигантском астероиде, который попадает в Землю и разрушает большую часть земного шара, и о том, как выжившие люди решают, кому достанется оставшаяся пища.
So we had a good time arguing over Lucifer’s Hammer, which is a science fiction novel about a giant comet that hits Earth and destroys huge sections of it and how the people who survive have to decide who gets access to what limited food is left.