Translation for "комбинаторный" to english

Комбинаторный

adjective

• combinatorial
• combinatory

Translation examples

combinatorial adjective

использование комбинаторной химии для создания новых лекарственных препаратов.
Combinatorial chemistry for drug discovery.

вание и комбинаторная химия с использованием вычислительной техники
Molecular modelling and computer-assisted combinatorial chemistry

Методика основана на комбинаторной РНК-интерференции и позволяет прослеживать пути генетической эволюции различных фенотипов.
The technique is based on combinatorial RNA interference, and allows one to map genetic pathways of different phenotypes.

На практике такой компьютеризованный подход к рациональной разработке лекарственных препаратов используется в сочетании с комбинаторной биохимией и высопроизводительным скринингом.
In practice, this computerised rational drug design is used in parallel with combinatorial biochemistry and high-throughput screening.

Информация, получаемая при помощи комбинаторной биохимии, позволяет составить четкое представление о том, каким образом химическое модулирование соединений влияет на биологическую активность.
Information generated from combinatorial biochemistry effectively describes how chemical modulation of compounds affects biological activity.

5. Метаэвристические подходы хорошо известны в области исследования (ИО) и их с успехом применяют для решения различных задач оптимизации и комбинаторных задач.
5. Metaheuristic approaches are well known in the Operational Research field and have been successfully adapted to a variety of optimization, and combinatorial problems.

Основная задача состояла в определении эффективных алгоритмов фильтрации для соответствующих параметров стартового окна, поскольку комбинаторные аспекты проблемы имели существенный характер.
Their main task was to establish effective filter algorithms for the extent of the launch window, as the combinatorial aspects of the problem were substantial.

Чтобы обеспечить анализ всех возможных комбинаций пар точек и построение внешней границы именно от ближайших точек, рекомендуется использовать исчерпывающий алгоритм комбинаторного поиска.
An exhaustive combinatorial search algorithm is recommended in order to ensure that all possible combinations of pairs of points are analysed and that the nearest points are the ones which generate the outer limit.

Технологии высокопроизводительного скрининга позволяют проводить скрининг большого числа соединений (библиотек - см. комбинаторная биохимия) на предмет конкретных функций, например осуществлять поиск определенного соединения с целью его увязки с конкретным рецептором или инактивации конкретного фермента.
High-throughput screening technologies allow large numbers of compounds (libraries - see combinatorial biochemistry) to be screened for specific activities, such as looking for a compound to bind to a particular receptor, or inactivate a specific enzyme.

Подтверждение наличия взаимосвязи между генетической вариацией и чувствительностью к болезни позволяет усиливать свойства патогенности, инфективности и хозяйской специфичности конкретных микробов с использованием комбинаторных подходов синтетической биологии, обратной генетики и анализа целых геномов in vitro посредством направленной эволюции.
The confirmation of the correlation between genetic variation and disease sensitivity makes it possible to improve the specific microbes' pathogenicity, infectivity, the host specificity using combinatorial approaches of synthetic biology, reverse genetics and whole genome in vitro directed evolution.

Теоретически установленные комбинаторные свойства.
Theoretically established combinatorial properties.

Профессор Лэмбо отмечен в области комбинаторной математики.
Professor Gerald Lambeau, Field's medal winner for combinatorial mathematics.

У этого черного ящика комбинаторный алгоритм шифрования.
This is a black box combinatorial pointer tree encryption algorithm.

Ты выступал с докладом по комбинаторным алгоритмам, который никто не понял.
You gave that presentation on combinatorial algorithms that nobody understood.