Translation for "командировании" to english

Командировании

noun

• detachment

Translation examples

detachment noun

Особое внимание уделяется подготовке сотрудников правоохранительных органов при командировании на Северный Кавказ.
Special attention is given to the training of law enforcement officers detached to the Northern Caucasus.

d) организация учебных поездок/командирование специалистов по вопросам обеспечения соблюдения законодательства о конкуренции из более развитых юрисдикций для обмена передовой практикой и знаниями в целях осуществления конкретных рекомендаций, вынесенных по результатам коллегиальных обзоров (две поездки/командировки двух специалистов в расчете на одно ведомство).
(d) Organizing study tours/detachments of national competition enforcers/competition enforcers from more advanced jurisdictions for the exchange of best practices and knowledge-sharing towards the implementation of specific peer review recommendations (two tours/detachments of two persons per authority).

С учетом географической отдаленности и командирования в другую страну статья 212−221 Кодекса военной юстиции предусматривает для каждой зарубежной операции выделение ряда военных защитников.
In view of the geographical isolation involved in detachment to a foreign country, article 212-221 of the Code of Military Justice provides for the designation, at the site of each foreign military operation, of a number of military defence counsels.