Translation for "комала" to english

Комала

• komala

Translation examples

komala

Комала... а также известны властям в качестве таковых, что угрожает им опасностью преследования".
Komala ... and who are known to the authorities as such, will be at real risk of persecution".

Оно соглашается, что члены партии Комала, которая является незаконной в Исламской Республике Иран, могут подвергаться жестким мерам, но утверждает, однако, что заявители не представили доказательств своего членства в партии Комала.
It contends that members of the Komala party, which is illegal in the Islamic Republic of Iran, can be subject to strict measures. It submits, however, that the complainants failed to provide evidence of their membership of Komala.

5.2 Заявители соглашаются, что их нельзя считать высокопоставленными членами партии Комала.
5.2 The complainants agree that they cannot be regarded as high-profile members of the Komala party.

2.1 К.Н. был активным членом нелегальной оппозиционной Коммунистической партии "Комала".
2.1 K.N. was an active member of the illegal Communist opposition party Komala.

- Г-н Аббас Фейзи, родился в 1971 году в Мериване, член движения "Комала".
- Mr. Abbas Feyzi, born in Marivan in 1971, member of Komala.

Авторы утверждают, что К.Н. занимался сбором средств и вербовкой новых членов для партии Комала, являющейся оппозиционной партией в Исламской Республике Иран, а С.Н. помогала ему, выполняя на компьютере административные задачи для партии Комала.
The complainants alleged that K.N. had collected funds and recruited new members for the Komala opposition party in the Islamic Republic of Iran, while S.N. had helped him to perform computer-related administrative tasks for Komala.