Translation for "кольер" to english

Кольер

• collier

Translation examples

collier

г-жа Сюзан Кольер
Ms. Susan Collier

г-жа Сузан Джейн Кольер (Новая Зеландия)*
Ms. Susan Collier (New Zealand)*

Новая Зеландия гжа Сюзан Джейн Кольер
New Zealand Ms. Susan Jane Collier

68. Г-жа Кольер сообщила, что полученное от Европейского союза уведомление касается строгого ограничения использования метамидофоса в качестве инсектицида.
Ms. Collier said that the notification from the European Union related to a severe restriction on the use of methamidophos as an insecticide.

66. Г-жа Кольер сообщила, что уведомление от Бразилии касается запрета на все виды использования метамидофоса, включая продажу, импорт и экспорт.
Ms. Collier said that the notification from Brazil related to a ban on all uses of methamidophos, including sale, import and export.

74. Затем г-жа Кольер представила подготовленный группой проект обоснования для вывода о том, что уведомления от Бразилии и Европейского союза удовлетворяют критериям, изложенным в приложении II к Конвенции.
Ms. Collier subsequently presented a draft rationale prepared by the group for the conclusion that the notifications from Brazil and the European Union met the criteria of Annex II to the Convention.

Выступление перед делегатами Второго комитета г-на Пола Кольера, профессора экономики, Колледж св. Антония, и директора Центра по изучению экономики африканских стран, Оксфордский университет, с докладом по теме «Развитие и конфликты».
Keynote address to the Second Committee delegates by Mr. Paul Collier, Professor of Economics, St. Anthony's College, and Director, Centre for the Study of African Economies, University of Oxford, on "Development and conflict"

65. Г-жа Сузан Кольер (Новая Зеландия), координатор межсессионной целевой группы, которая провела предварительную оценку уведомлений и представленной в связи с ними подтверждающей документации, сообщила о работе межсессионной целевой группы.
Ms. Susan Collier (New Zealand), co-coordinator of the intersessional task group that had undertaken a preliminary assessment of the notifications and their supporting documentation, reported on the work of the intersessional task group.

11. Профессор Пол Кольер, видный экономист из Оксфордского университета, посетил Гаити 1 - 5 декабря, по моей просьбе, с тем чтобы помочь в определении мер, которые могли бы способствовать экономическому восстановлению Гаити в долговременной перспективе.
11. Professor Paul Collier, an eminent economist based at Oxford University, visited Haiti from 1 to 5 December at my request in order to help identify measures that could favour the long-term economic recovery of Haiti.

Кроме того, мы выражаем признательность Генеральному секретарю, поручившему профессору Полу Кольеру подготовить доклад, который бы отразил объективные факторы, присущие Гаити, придал импульс и необходимый оптимистический настрой экономическим планам страны на будущее и на создание новых рабочих мест.
Moreover, we thank the Secretary-General for commissioning Professor Paul Collier's report, which highlighted objective factors specific to Haiti and provided a boost and needed optimism for the country's economic prospects and for the generation of new jobs.

В столе Кольера.
From Collier's desk.

Вы Джордан Кольер.
You're jordan collier.

Это агент Кольер.
It's Agent Collier.

Что? Губернатора Кольера?
What, governor collier?

Кольер угрожал ему.
And Collier's threatened Thack's life.

Это музей Кольера.
This is the collier museum.

Он хочет смерти Кольера.
He wants Collier dead.

"День рождения Джордана Кольера "?
"Happy birthday, Jordan Collier"?

Он не убивал Джордана Кольера.
He didn't kill jordan collier.

Шон... Я убил Джордана Кольера.
Shawn... i killed jordan collier.

Ну конечно, Соня Кольер!
Of course. That Sonia Collier.

- Как по-твоему, Кольер?
‘Wouldn’t you say so, Collier?’

Соня Кольер, думала я.
Sonia Collier, I thought.

Роберт Кольер (1885–1950)
Robert Collier (1885-1950)

Или сумасшедший электрик мистер Кольер?
Mr. Collier the mad electrician?

Мистер Кольер посматривал на Розали.
Mr. Collier is looking over at Rosalie.

О, мистер Кольер… нет — Сэнди! Конечно, мы поженимся.
Collier—no, oh, Sandy—of course we’ll be married.

Пекинес путается у них под ногами. Мистер Кольер .
The Pekingese snaps at their heels. MR. COLLIER:

Мистер Кольер . Да. Призраки должны быть изгнаны.
MR. COLLIER: Yes. It must be exorcised.