Translation for "колхидская" to english

Колхидская

• colchis
• colchic

Translation examples

colchis

Ты знаешь, как трудно раздобыть Колхидского быка?
Do you have any idea how hard Colchis bulls are to come by?

Я видела, как его волок Колхидский бык.
Last time I saw him, he was getting dragged by a Colchis bull.

Это колхидские быки, которых выковал сам Гефест.
The Colchis bulls, made by Hephaestus himself.

По крайней мере, уж это-то колхидские подонки поймут.
The scum of Colchis should understand that much, at least.

Их колесница, выкованная из бронзы и железа, двигалась плавно, а лошади больше походили на волшебные механизмы наподобие колхидских быков.
They had a sweet ride made of bronze and iron-even the horses, which were magical automatons like the Colchis bulls.

Считается, что в ночь, когда зацветал колхидский крокус Медеи, или луговой шафран – одно из важнейших лекарственных растений античного Средиземноморья, – эти звезды находились точно над храмом оракула в Колхиде.
It refers to the stars in the constellation Canis Major-the hair of the dog, so to speak-which was directly above the oracular center of Colchis when the golden meadow colchicum, or false saffron, an important medicinal plant in the ancient Mediterranean, came annually into bloom there.