Translation for "колумбо" to english

Колумбо

noun

• colombo

Translation examples

colombo noun

Консультации по трудовой миграции на уровне министров азиатских стран происхождения, Коломбо, Шри-Ланка, 12 апреля 2003 года; Филиппинская программа трудоустройства за рубежом и ее воздействие на миграцию в Канаде, Университет Британской Колумбии, Ванкувер, Канада, 1997 год; Развитие людских ресурсов и тихоокеанский век, Совещание старших должностных лиц стран Организации азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества, Манила, 8 января 1996 года.
Labour Migration Ministerial Consultations for Countries of Origin in Asia, Colombo, Sri Lanka, 1-2 April 2003; The Philippine Overseas Employment Program and its Effects on Migration in Canada, University of British Columbia, Vancouver, Canada, 1997; Human Resources Development and Pacific Century, Senior Officials' Meeting, APEC, Manila, 8 January 1996

:: Другие мероприятия по пропаганде и защите прав человека: расследование последствий дезинсекции на колумбийско-эквадорской границе; миссия по наблюдению за выборами в Эквадоре; кампания за признание похищения людей преступлением против человечности; публикация <<Права человека и международное гуманитарное право в контексте вооруженных конфликтов и фумигации плантаций коки в колумбийском департаменте Путумайо>> публикация материалов об опыте восстановления мира в общинах Верхней Ариары в Колумбии; выдвижение кандидатуры Бальтасара Гарсона на Нобелевскую премию мира 2002 года; и выпуск периодических бюллетеней, отслеживающих и анализирующих положение с соблюдением прав человека в странах региона: бюллетени <<Хроника событий>>.
Other promotion activities and defense for the Human Rights: Investigation of the impacts of the fumigations in the frontier border Colombo - Ecuadorian; Mission for the observation of the electoral process in Ecuador ;Campaign for tipification of the Kidnapping like Humanity Crimes; Publication "Human Rights and Humanitarian International Right in the mark of the armed conflict and of the fumigations of the cultivations of coca. Department of the Putumayo" - Colombia; Publication about the experiences of constructing peace of the communities of the High Ariare in Colombia; Presentation of the candidacy of Baltasar Garzón to the Nobel Price of Peace 2002; and Periodic bulletins of analysis and pursuit of the situation of the Human Rights in countries of the region: Bulletins "What is happening"

Синьора Колумба, почему Вы пришли ко мне?
Signora Colombo, why did you come to see me?

На роскошном теплоходе "Колумб" в Италию прибыли 1.200 американских туристов.
1200 American tourists arrive in Italy on the luxury cruise ship "Colombo."

Капитан, через мисс Гамму, послал донесение на флагманский корабль и получил ответ, что еще два корабля – «Наутилус» и «Христофор Колумб» – восстановили связь с Землей.
The Captain sent a dispatch to the flagship through Miss Gamma and got an answer back that two other ships were back in contact, the Nautilus and the Cristoforo Colombo.

Единственное, чему научил ее этот эпизод, было то, что каким-то образом люди в голограмме все-таки реальны, и что человек по имени Кристофоро Коломбо, или Кристобаль Колон, или Христофор Колумб, был очень, очень важен для мамы.
The only lesson she learned from the event was that somehow the people in the holoview were real after all, and the man called variously Cristoforo Colombo and Cristóbal Colón and Christopher Columbus was very, very important to Mother.