Translation for "колоннады" to english

Колоннады

noun

• colonnade

Translation examples

colonnade noun

Высокие серебряные колоннады.
Soaring silver colonnades.

Маттиас на колоннаде.
Mattias is on the colonnade.

Как дела в Колоннаде?
How are things at The Colonnade?

- Здравствуйте. Мы хотим больше узнать о Колоннаде.
We're interested in finding out more about The Colonnade.

которые, вместо того, чтобы убегать подальше от своих колоннад
Rather than escaping Far from their colonnades

Я дарю вам закаты, шпили, высокие серебряные колоннады!
I give you sunsets, spires, soaring silver colonnades!

Ну ладно, серебряные колоннады обещаю показать как-нибудь в другой раз.
OK, so, rain check on the soaring silver colonnades.

Он в центральном парке Пале-Рояля, там, где колоннада.
He's in the center garden of the Palais Royale near the colonnade.

Правый коридор выходит на Виа Сестани, направо от колоннады.
The town hall is on Via Sestani, to the right after the colonnade.

Или побеседовать в колоннаде?
Or talk in the colonnade?

Он вышел в колоннаду.
He walked off along the colonnade.

Глава 4 Они остановились у колоннады.
IV THEY HAULTED under the colonnade;

Колоннады соединялись с открытыми галереями;
Colonnades joined to open galleries;

Но в колоннаду я ходил за ним нечасто.
But I did not often follow him into the colonnades.

Множество раз я стоял в этой колоннаде.
Many and many are the times I've stood on this colonnade.

Они быстро взбежали по ступенькам колоннады.
They came quickly up the steps to the colonnade.

Фасад Храма украшала колоннада.
A broad colonnade masked the front of the Temple.

Так называлась небольшая комната, выходившая на колоннаду;
this was a small room opening on the colonnade;

Итак, ты, Джон, будешь наверху колоннады.
John, you'll be atop the colonnade.