Translation for "колония-дель-сакраменто" to english
Колония-дель-сакраменто
Translation examples
1. В соответствии с положениями статьи 11 Асунсьонского соглашения 17 января 1994 года в городе Колония-дель-Сакраменто, Уругвай, состоялось совещание Совета Общего рынка стран Южного Конуса (МЕРКОСУР), в котором приняли участие президент Республики Аргентина г-н Карлос Сауль Менем, президент Федеративной Республики Бразилии г-н Итамар Франку, президент Республики Парагвай г-н Хуан-Карлос Васмоси и президент Восточной Республики Уругвай г-н Луис Альберто Лакалье Эррера.
1. Pursuant to the provisions of article 11 of the Treaty of Asunción, the 5th meeting of the Council of the Common Market of the Southern Cone (MERCOSUR) took place on 17 January 1994, in the city of Colonia del Sacramento, Uruguay, with the participation of the Presidents of the Argentine Republic, Mr. Carlos Saúl Menem; the Federative Republic of Brazil, Mr. Itamar Franco; the Republic of Paraguay, Mr. Juan Carlos Wasmosy; and the Eastern Republic of Uruguay, Mr. Luís Alberto Lacalle Herrera.
68. Одной из общих проблем, отмеченных практически во всех исследованиях и докладах, подготовленных на муниципальном уровне, в том числе в Кордобе, Аргентина (43), Джорджтауне, Гайана (44), Пуэрто-Монт, Чили (45), Витория-Гастейз, Испания (46), ПонтаПора, Пиранья, Манраба и Беберибе, Бразилия (47), Кито, Эквадор, Трухильо, Перу, и Канелонес (48), Колониа-дель-Сакраменто (49)и Ривера (50), Уругвай, является нехватка информации и связи между природоохранными учреждениями и общественностью, наряду с необходимостью усиления связи между учреждениями, занимающимися вопросами экологии, которые слишком часто воспринимаются как чисто технические вопросы.
A common difficulty identified by most of the processes and reports carried out at the city level, such as those in Cordoba in Argentina (43), Georgetown in Guyana (44), Puerto Mont in Chile (45), Vitoria-Gasteiz in Spain (46), Ponta Pora, Piraña, Manrabá and Beberibe in Brazil (47), Quito in Ecuador, Trujillo in Peru, and Canelones (48), Colonia del Sacramento (49) and Rivera (50) in Uruguay, is the lack of information and communication from the environmental institutions to civil society and the public at large, along with the need to strengthen communication between institutions on environmental issues, which are too often seen as mere technical matters.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test