Translation for "колонаки" to english

Колонаки

• kolonaki

Translation examples

kolonaki

«Черт бы побрал этого Питта Люкку!» Впереди, на углу площади Колонаки, он увидел надпись: «APOHORITIRION, WС».
Damn Pete Lucca! Ahead, on the corner of Kolonaki Square, Rizzoli saw a sign: Apohoritirion, WC.

В то время как Фредерик Ставрос не покладая рук трудился в своей жалкой конторе, Чотас присутствовал на званом обеде в одном из роскошных домов, расположенных в фешенебельном районе Афин Колонаки.
WHILE FREDERICK STAVROS was toiling in his dingy law office. Napoleon Chotas was attending a black-tie dinner party at a luxurious home in the fashionable Kolonaki section of Athens.

Четвертая осматриваемая Кэтрин квартира насчитывала четыре комнаты и находилась, как она потом узнала, в районе Колонаки, престижном пригороде Афин, изобиловавшем красивыми жилыми домами и приличными магазинами.
The fourth place he showed her was a bright and sunny four-room apartment in what she later learned was the Kolonaki section, the fashionable suburb of Athens, lined with beautiful residential buildings and smart shops.

У него была репутация блестящего любовника, и его романтические приключения были так же живописны, как и финансовые. Константин Демирис считал себя патриотом и гордился этим. Сине-белый греческий флаг всегда развевался над его виллой в Колонаки и над Псарой его личным островом. Налогов он тем не менее не платил.
He had the reputation of being a powerful lover, and his romantic escapades were as colorful as his financial adventures Constantin Demiris prided himself on being a patriot the blue and white Greek flag was always on display at his villa in Kolonaki and on Psara, his private island but he paid no taxes He did not feel obliged to conform to the rules that applied to ordinary men.