Translation examples
6. В ходе секции, которую вел эксперт по разминированию от "Помощи норвежского народа" Поль Коллинсон, пятеро юговосточноевропейских государств-участников представили актуализированные справки об их проблемах, планах и прогрессе в отношении выполнения обязательства по расчистке минных районов.
6. Five South Eastern European States Parties provided updates on their problems, plans and progress pertaining to the fulfillment of the obligation to clear mined areas during a session which was facilitated by mine clearance expert Paul Collinson of Norwegian Peoples Aid.
Коллинсон продал тебя.
Collinson sold you out.
Коллинсон был с тобой.
Collinson was with you.
Коллинсон, не делай этого!
Collinson, don't do this!
Майор Хью Коллинсон, семьянин.
Major Hugh Collinson, family man.
Коллинсон, просто отдай приказ!
Collinson, just give the order!
Майор Коллинсон возглавит подразделение.
Major Collinson heads up the unit.
Коллинсон, нам нужно вернуться!
Collinson, we need to go back!
Коллинсон, где Майк и Кейт?
Collinson, wheres Mike and Keith?
Вы убили их, майор Коллинсон.
You killed them, Major Collinson.
Но мы с Коллинсоном помешали.
But Collinson and I interrupted that.
Заботились о ней теперь Коллинсоны.
She was in the Collinsons' hands now.
Это был Эрик Коллинсон.
It was Eric Collinson's body.
Коллинсон расхаживал по комнате.
Collinson walked up and down.
свалил на него убийство Коллинсона...
frame him for Collinson trouble .
Расстроенный Коллинсон даже не вмешивался.
Collinson was too upset to say anything.
Я отдал пистолет Коллинсону.
I gave my gun to Collinson.
Коллинсон помешал их затее и был убит.
Collinson stumbled on the plan and was killed.
Девичья фамилия миссис Коллинсон.
Collinson's name before she was married."
Коллинсон рывком обернулся на мой голос.
Collinson jumped around at the sound of my voice.