Translation for "коллекционирование" to english

Коллекционирование

noun

• collecting

Translation examples

collecting noun

d) запрет на коллекционирование огнестрельного оружия частными лицами и ограничение коллекционирования огнестрельного оружия музейными коллекциями.
(d) Prohibition of private firearm collections and limiting collections of firearms to museums.

Фотография, коллекционирование монет и марок и треккинг.
Photography, coins and stamps collecting and trekking.

- коллекционирования (в качестве предмета коллекционирования, предмета национального культурного наследия, предмета, представляющего музейную ценность);
collection purposes (collectionist item, national culture heritage item, item of museum value),

10. <<Правила коллекционирования и проведения выставок гражданского оружия>>.
10. Rules on maintaining collections and organizing exhibitions of civilian weapons;

:: создание и сбыт почтовых марок и других предметов филателистического коллекционирования
Postal services: create and market stamps and other philatelic collectables

Впоследствии он стал участвовать в рискованных мероприятиях и заниматься коллекционированием оружия.
Subsequently he had taken up highrisk sports and the study and collection of weapons.

Все еще занимается коллекционированием?
Does he still collect?

- За коллекционирование бутылок, наверное.
They collected bottles, I think.

Коллекционирование дарит ощущение преемственности.
Well, there's continuity in collecting.

Занимался поставками редких предметов коллекционирования.
Sourcing and supplying rare collectables.

Предметы коллекционирования, фастфуд, открытия ресторанов.
Collectibles, fast food, restaurant openings.

А давно вы увлекаетесь коллекционированием?
How long have you been collecting?

Но не может же человек только из-за этого заниматься коллекционированием.
You can’t collect them just because of that.

Страсть к коллекционированию у нас в крови.
Collecting is our family passion.

В общем, коллекционирование приемников — его хобби.
Anyway, collecting radios is one of his hobbies.

На коллекционирование у меня не хватило бы терпения.
Collecting would exhaust me. I’d never be happy with what I owned.

Коллекционирование «никто» – занятие очень увлекательное.
Collecting nobodies makes a satisfying hobby.

— Странно, что он находил время для занятий коллекционированием.
I'm surprised he found the time for collecting.

- У Фрэнка хобби - коллекционирование минералов, - пояснил Бартелми.
Frank's hobby is collecting minerals, Barthelme said.

Хобби: коллекционирование марок, садовод– ство и опера.
Ambidextrous. Interests include collecting stamps, gardening, and opera.

— В детстве, Эмилия Лукинична, я увлекался коллекционированием бабочек.
- As a child, Emilia Lukinichna, I was fond of collecting butterflies.