Translation for "коллеги-делегаты" to english

Коллеги-делегаты

• fellow delegates
• delegates colleagues

Translation examples

fellow delegates

Я благодарен Вам, Секретариату и коллегам-делегатам за это.
I thank you, the Secretariat and fellow delegates for all this.

Оратор и ее коллега-делегат настоятельно призывают систему Организации Объединенных Наций и организации гражданского общества сформировать механизм взаимодействия в целях вовлечения молодых людей в процессы миростроительства, решения проблем и полноценного участия в общественной жизни и расширения прав и возможностей и просвещения молодых людей в соответствующих сферах.
She and her fellow delegate strongly urged the United Nations system and civil society organizations to provide a collaborative framework to engage, empower and educate youth in building peace, solving problems and participating fully in public life.

Господин Генеральный секретарь, уважаемые коллеги-делегаты.
Mr. Secretary General, my fellow delegates.

В заключение она твердо заявила, что никакие угрозы не вынудят ее покинуть занимаемый ею пост. Она будет исполнять обязанности Генерального секретаря до тех пор, пока ее коллеги-делегаты не потребуют ее отставки. В ответ раздались настоящие овации. Делегаты аплодировали стоя.
Hala concluded by firmly stating she would not be driven out of her position as Secretary-General by threats of future harm, but would remain until her fellow delegates asked for her resignation. The response was a standing ovation that became thunder ous as