Translation for "коллагены" to english

Коллагены

noun

• collagen

Translation examples

collagen noun

Это не коллаген. Это отек.
It's not collagen.

Так вырабатывается чертов коллаген
It helps bloody collagen

В них есть коллаген.
It's loaded with collagen.

Это от переизбытка коллагена.
It's the overproduction of collagen.

Можно мне коллаген впрыснуть?
Can I please get collagen injections?

Ну вот, весь коллаген сносился.
My collagen is wearing off.

А вы делаете коллаген?
But, but, but you do do collagen?

Ваш уровень свободного коллагена падает.
Your free-collagen levels are dropping.

Коллаген есть во всех масках.
No, sweetie, they all have collagen.

Губы стали полнее, будто ему сделали инъекцию коллагена, которой мы не видели.
The lips were fuller, as if he’d gotten a collagen injection while we weren’t looking.

Нижняя губа ее задрожала — не то от горя, не то от тяжести коллагена.
Her lower lip trembled, either from sadness or an inability to hold its own massive collagen-filled weight.

Однако коллаген имеет обыкновение перетекать, отчего ваши губы станут на вид комковатыми.
Plus, collagen tends to move around inside, giving you lumpy lips.

Но губы выглядели пухлыми и соблазнительными благодаря регулярным инъекциям коллагена.
She’d decided her mouth wasn’t wide enough, but the lips were plump, made more so by regular injections of collagen.

Коллаген, как известно, представляет собой фундаментальное основание всякой связующей ткани. – Несомненно, – вставила Элизабет.
Collagen, of course, is the fundamental protein basis of all connective tissue.” “Of course,” Elizabeth said.

Доктор предупредил: коллаген вколют в десять–двенадцать точек с каждой стороны рта.
The doctor had told her he'd be injecting the collagen in ten or twelve spots on each side of her mouth.

Одна из наших девушек подслушала, как миссис Михан интересовалась у Черил Мэннинг, колола ли та коллаген. Представляешь?
One of the girls overheard her ask Cheryl Manning if she'd ever had collagen there.

У некоторых стариков голос становится надтреснутым и визгливым — причиной тому затвердение коллагена в голосовых связках.
Some old men's voices get cracked and shrill— that's hardening collagen in their vocal cords.

По словам людей из фирмы, занимающейся пластическими операциями, можно договориться об инъекциях коллагена, но их приходится часто повторять.
According to the people at Facial Sculpting, Inc., you can get collagen lip injections, but they don’t last.

После инъекции у вас на лице появятся синяки и припухлости, которые не сходят неделю, а новые инъекции коллагена нужно делать каждый месяц.
Plus, the injection process causes dark bruising and swelling that can last up to a week, with new collagen injections needed every month.