Translation for "коллагеновые" to english
Коллагеновые
Translation examples
182. В записке Комитета были перечислены хронические или серьезные состояния здоровья по следующим диагностическим категориям (психиатрические, неврологические, коллагеновые, ортопедические заболевания/травмы, заболевания мочеполовой системы, СПИД и новообразования), которые могут считаться основаниями для проведения пересмотра в течение трех лет после принятия первоначального решения о выплате пособия с последующим пересмотром раз в пять лет.
182. The Committee's note described medical conditions of a chronic or severe nature under the following diagnostic categories that could be considered for review up to three years after initial award and, thereafter, every five years: psychiatric, neurological, collagen, orthopaedic/trauma, genito-urinary, AIDS and neoplasms.
Но в перечне она указала коллагеновые таблетки.
But in the contents she listed collagen tablets.
Ребята вы видели коллагеновые инъекции Алианы Гроссберг?
Have you guys seen Alaina Grossberg's collagen injections?
Твой дом, Альфа Ромео, клиника коллагеновых иньекций.
Your penthouse, your Alfa Romeo, your collagen-injection clinic.
Все это превращается в пюре и засовывается в синтетическую коллагеновую оболочку.
And then it all gets pureed into a sludge and stuffed into a synthetic collagen casing. Hey, enjoy your wieners full of sodium nitrates and suffering, lady.
Хотите верьте, хотите нет, но я нашла коллагеновое волокно, и я установила, что оно из шкуры оленя.
Believe it or not, I found a collagen fiber that I determined to be deerskin, dear.
— …Если не считать коллагеновых процедур, — небрежно добавил Рауль.
    "Unless you count the collagen treatments," Raoul added offhandedly.
— Каких коллагеновых процедур? — одновременно спросили Куонг и Дарлин.
    "What collagen treatments?" Quong and Rowan both spoke simultaneously.
Полные коллагеновые губы обойдутся вам в 6380 долларов в год.
Full collagen lips will run you around $6,880 per year.
Сегодня у миссис Михан первые коллагеновые инъекции. – И саркастически прибавил: – Подумай, дорогая.
Mrs. Meehan is due for her collagen injections this afternoon.
Но что?» Может, начал коллагеновые инъекции и заметил, что с нею неладно?
But with what? Suppose he had started the collagen and seen her go into some sort of attack?
Он предложил мне опробовать ее и сказал, что это закрепит коллагеновые процедуры.
He offered to let me try it out. He said it would assist the collagen treatments to eradicate the wrinkles.
Это барон фон Шрайбер посоветовал мне коллагеновые инъекции утром.
I had my interview with Baron von Schreiber about my collagen injections this morning.
Из искусственной гортани вырвались какие-то булькающие звуки, и коллагеновые[5] губы слегка раздвинулись.
A garbled burbling emerged from the artificial larynx and the collagenic lips parted slightly.
– В Спа всем до единого было известно о коллагеновых инъекциях в кабинете «С».
"Do you think there was anyone in the Spa who didn't know Mrs. Meehan was having a collagen injection in treatment room C?
Если Эльвира так тревожилась из-за коллагеновых уколов, может, она оставила микрофон включенным на время процедуры?
If Alvirah was so concerned about the collagen injections, would she have left the recorder on during the treatment?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test