Translation for "колиподобный" to english

Колиподобный

• coliform

Translation examples

coliform

Концентрация фекальных колиподобных организмов в пресной воде (количество/ 100 мл)
Concentration of faecal coliform in freshwater bodies (number/100

Большинство загрязняющих примесей составляют колиподобные бактерии и фекальные стрептококки, а в число химических примесей входят аммиак, нитраты, нитриты, редкие тяжелые металлы и другие токсичные вещества.
Most contaminants are coliform bacteria and faecal streptococcus, and among chemical ones, there are: ammonia, nitrates, nitrites, rare heavy metals and other toxic agents.

Предварительные результаты указывают на все большее заражение грунтовых вод в африканских городах колиподобными фекальными бактериями, а также на усиливающееся вторжение соленых вод из-за увеличения забора пресной воды в прибрежных районах.
Preliminary findings indicate that urban groundwater in Africa is increasingly contaminated by faecal coliforms while salt intrusion is rising with increased freshwater abstraction in coastal areas.

352. Результаты оценки показали, что из 37 рассмотренных систем 5 (14%) обеспечивают население водой, представляющей незначительную угрозу для здоровья; 14 (39%) - среднюю угрозу; 12 (33%) - значительную угрозу; и 5 (14%) - весьма значительную угрозу; большинство источников легко подвержены загрязнению; из 38 проверенных резервуаров 27 содержат воду, опасную и крайне опасную для здоровья; среди водопроводных сетей 15 снабжают население водой, качество которой представляет собой серьезную угрозу для здоровья; кроме того, в воде отмечается высокое содержание фекальных колиподобных бактерий (11/мл), что увеличивает риск детской смертности и инфекционных заболеваний.
352. The study revealed that of the 37 systems examined, 5 (14 per cent) presented a low health risk, 14 (39 per cent) a medium health risk, 12 (33 per cent) a high health risk and 5 (14 per cent) a very high health risk. Furthermore, most of the water sources were at risk of pollution. Of the 38 storage tanks studied, 27 were at high or very high risk. Of the pipes, 15 posed a very high health risk, and the high content of faecal coliform bacteria (11/ml) in the water supplied to the population increased the risk of infant mortality and communicable diseases.