Translation for "колгейт" to english

Колгейт

• colgate

Translation examples

colgate

"КОЛГЕЙТ ПАЛМОЛИВ", ЗАМБИЯ
COLGATE PALMOLIVE, ZAMBIA

Читал курс лекций по <<Средиземноморским региональным проблемам>> в университете Колгейт, Соединенные Штаты Америки
1977 Lectured on "Mediterranean Regional Problems" at Colgate University, United States of America

Читал курс лекций по различным аспектам международного публичного права в университете Колгейт и Сиракузском университете, Соединенные Штаты Америки
1980 Lectured on various aspects of public international law, Colgate University and Syracuse University, United States

В осуществлении соответствующих мероприятий принимают участие такие социально ответственные учреждения и предприятия, как "Сити-банк", "Динерз", "Персональ", "Телесель", "Кока-Кола", "Колгейт-Пальмолив, Парагвай", "Независимый университет" и "Салемма".
The enterprises with a sense of social responsibility which support events of this kind are Citibank, Diners, Personal, Telecel, Coca—Cola, Colgate—Palmolive Paraguay, the Autonomous University and Salemma.

Почетные участники: <<Ситигруп инк.>>, <<Колгейт-Палмолив ко.>>, <<Льюсент текнолоджиз>>, <<Сколастик>>, <<I Тайм уорнер>>, <<Централ бруклин фэмили хелс нетуорк>> и <<План медицинского страхования Нью-Йорка>>, -- мероприятие проводилось в отеле <<Миллениум>>, United Nations Plaza, Нью-Йорк, Соединенные Штаты.
Honorees: CitiGroup Inc., Colgate-Palmolive Co., and Lucent Technologies, Scholastic, I Time Warner, Central Brooklyn Family Health Network and Health Plan of New York; Held at the Millennium Hotel, United Nations Plaza, New York, the United States.

- Это сейчас Колгейт.
- This is Colgate now.

-Я ходила в Колгейт.
- I went to Colgate.

Колгейт - это зубная паста.
- Colgate's a toothpaste. Stupid.

Так что обойдёмся Колгейтом.
We're gonna have to make do with Colgate.

Она пошла за Колгейт, и она его получит.
She went to colgate, and she gets it.

Еще страшнее то, что она была похожа на Колгейт.
You know what's worse, she looked like a Colgate.

Если мальчик, будет Дэйви, если девочка - Колгейт.
He wanted Davey if it was a boy and Colgate if it was a girl.

В ту ночь ты узнал, что поступил в Колгейт.
I think it was the night you found out you got into Colgate. - Cornell.

У женщин есть не только пустая голова и улыбка, благодаря Колгейт.
There's more to women than an empty head and a Colgate smile.

Колгейт Палмолив, Эксон Мобайл, и двадцаткой, найденой мной в пиджаке с прошлогодней свадьбы.
Colgate Palmolive, Exxon Mobil, and a 20 I found in a blazer I wore to a wedding last year.

Они дружат еще с Колгейта.
They were friends at Colgate.

Инспектор Колгейт продолжал:
Inspector Colgate went on:

Инспектор Колгейт кашлянул и сказал:
Inspector Colgate coughed.

Первым заговорил Колгейт:
Inspector Colgate said:

Инспектор Колгейт сдался.
Inspector Colgate sighed.

• Мыло «Колгейт-Палмолив софтсоуп».
· Colgate-Palmolive Softsoap

Инспектор Колгейт обрадованно присвистнул.
Inspector Colgate whistled.

Первым, кого они встретили, был Колгейт.
The first person they saw was Colgate.

Что вы думаете о нем, Колгейт?
What do you make of him, Colgate?

Колгейт быстро просмотрел их и сказал:
Colgate went through them rapidly. He said: