Translation for "коламбус" to english

Коламбус

• columbus

Translation examples

columbus

Коламбус, Джорджия, Соединенные Штаты
Columbus, GA, United States

Коламбус, Огайо, Соединенные Штаты Америки
Columbus, OH, United States of America

Специалисты: Майкл Плэйдон (Michael Playdon), Коламбус Маккиннон (Columbus McKinnon), февраль 2004 года.
Specialist: Michael Playdon, Columbus McKinnon, February 2004.

1998 год Семинар в Столичном университете Коламбуса, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, и курса в Салониках, Греция.
1998 Seminar of Capital University, at Columbus, Ohio, United States; course in Thessaloniki, Greece.

Программы ЮНКТАД являются полезными и прагматичными; прежде всего это относится к Программе эффективности торговли, осуществление которой будет необходимо продолжить после симпозиума по международной торговле в Коламбусе (Огайо).
The UNCTAD programmes were useful and pragmatic, especially the Trade Efficiency Programme; the latter should continue after the international trade symposium in Columbus, Ohio.

Совет организовал два совещания по вопросам работы пунктов наблюдения во влажных тропических лесах в Эдинбурге, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, и Коламбусе, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки.
The Council organized two meetings on tropical rainforest field stations in Edinburgh, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and Columbus, Ohio, United States of America.

Однако Соединенные Штаты Америки не связаны какимлибо юридическим обязательством в отношении выдачи разрешений на поездки за пределы 25мильной зоны от <<Коламбус Сёркл>> для членов Представительства Кубы по личным делам или для участия в мероприятиях, не являющихся официальными заседаниями Организации Объединенных Наций.
However, the United States does not have a legal obligation to approve travel outside the 25-mile limit from Columbus Circle for members of the Cuban Mission for personal reasons or for events that are not official United Nations meetings.

Однако Соединенные Штаты не связаны каким-либо юридическим обязательством в отношении выдачи разрешений членам иранского Представительства на поездки за пределы 25мильной зоны от <<Коламбус-Сёркл>> по личным делам или для участия в мероприятиях, которые не являются официальными заседаниями Организации Объединенных Наций.
However, the United States does not have a legal obligation to approve travel outside the 25-mile limit from Columbus Circle for members of the Iranian Mission for personal reasons or for events that are not official United Nations meetings.

Запустить челнок "Коламбус".
Launch shuttlecraft Columbus.

Коламбус, Дэйтон, Индианаполис,
Columbus, Dayton, Indianapolis,

"Коламбус" Дерека Хааса.
Columbus by Derek Haas.

- Расклад такой, Коламбус.
- Here's the deal, Columbus.

А, ты ж у нас Коламбус.
- You're Columbus.

Коламбус, Уичита, Литл-Рок.
Columbus, Wichita, Litle Rock

Даже не для Коламбуса.
Not even for Columbus. [Laughter]

"Коламбус" еще не вернулся.
The Columbus hasn't returned yet.

Постарайтесь связаться с "Коламбусом".
Attempt to contact the Columbus.

"Коламбус" на борту, капитан.
The Columbus is aboard, sir.

– А что там, в Коламбусе?
What's in Columbus?

Побывали в Коламбусе.
They passed Columbus.

Иду по Коламбус-драйв.
I walk down Columbus Drive.

Авеню Коламбус, как всегда, была полна машин.
Columbus Avenue was busy as always.

— 4578, Коламбус-авеню.
Four-five-seven-eight Columbus Ave.

– Мы жили в Коламбусе, у родителей мамы.
We were in Columbus with Mom's parents.

Смитбек свернул на Коламбус-авеню.
Smithback turned onto Columbus Avenue, thinking.

– Я улетаю в Коламбус, штат Огайо. Сегодня вечером.
"I'm leaving for Columbus, Ohio. This evening.

До Коламбус-Серкус Блэквелл доехал на метро.
Frank took the subway to Columbus Circle.

Сразу за Коламбусом. Вудфорд. Мой родной город.
Just beyond Columbus. Woodford. My hometown.