Translation for "коламба" to english

Коламба

• columba

Translation examples

columba

a) совместно с министерством образования Управление обеспечивает школьное и дошкольное обучение 75 детей из кочевых общин в дневном детском центре Св. Коламбы в Дублине.
(a) The Board, in conjunction with the Department of Education, supports a school and pre—school for 75 Traveller children at Saint Columba's Day Care Centre in Dublin.

Сестра Коламба кивнула.
Sister Columba nodded.

Держи ее, сестра Коламба!
Brace her well, Sister Columba!

– Матушка, – нерешительно обратилась к ней сестра Коламба.
“Mother?” Sister Columba spoke hesitantly.

А пока я и сестра Коламба прогуляемся в саду.
Sister Columba and I are going to walk in the cloister garden.

– Значит, ты счастлива, – тихо вымолвила сестра Коламба.
“Then, you are happy,” Sister Columba said quietly.

– Как я выгляжу? – застенчиво спросила она сестру Коламбу.
“How do I look?” she asked Sister Columba shyly.

Кроме того, она пригласила также сестру Коламбу.
She had also asked young Sister Columba, Elf's best friend.

– Иди с Элинор, сестра Коламба, – велела аббатиса. – Мы с сестрой Уинифред останемся здесь.
“Go with Eleanore, Sister Columba,” the abbess said.

Они добрались до домика, и сестра Коламба проводила подругу в комнату.
They reached the guest house, and Sister Columba ushered them inside.

– Сестра Коламба стала Христовой невестой именно в тот день, Элинор.
Sister Columba became a bride of Christ forever on that day, Eleanore.