Translation for "коксовая" to english

Коксовая

adjective

• coke
• coking

Translation examples

coke adjective

d) коксовые печи;
Coke ovens;

Топливо: коксовая мелочь
Fuel: coke breeze

- печей коксовых батарей;
- Coke battery furnaces;

Твоя мама коксовая шлюха?
Your mom was a coke whore?

Сестра - генеральный прокурор в Техасе с коксовой проблемой.
Sister's the Texas Attorney General with a coke problem.

Приятно пахло коксовой гарью.
It had a pleasant coke-smoky smell.

Они осушат ванны для осаждения осадка и сделают новые пласты закваски, будучи в неведении, что обогащенные осадком коксовые катышки дадут непревзойденную по качествам сталь, из которой Пирамиды прикажут изготовлять разнообразные приборы.
They will drain sedimentation pans to establish new yeast beds unmindful that sediment-laden coke pellets will produce quite inferior steel with which the Pyramids will order devices to be manufactured.

Вот уже несколько месяцев, как он организовал раздачу бесплатного супа в усыпальнице, и такое случалось впервые. Приют не представлял собой ничего особенного, однако старые стены были покрыты известкой, в печи пылали коксовые брикеты, в зале стояли скамьи и столы.
In all the months he had been operating from the old crypt he had never known such a thing. It wasn't much of a place, but the stone walls had been neatly whitewashed, there was a coke fire in the stove, benches and trestle tables.

– Потрясающе, – буркнул Даэман и пошел искать новые напитки, пока девушка в красной бандане и ее дружки, особенно несносный Харман, продолжали гудеть о своем, отпуская бессмысленные словечки вроде: «коксовый слой», «воздуходувка», «фурма» (небольшая такая дырка для вентиляции, возле которой молоденькая женщина по имени Эмма раздувала кузнечные мехи), «зона плавки», «формовочная смесь», «летка», «окалина».
“Wonderful,” muttered Daeman and went in search of another drink while Hannah and her friends—even the insufferable Harman—droned on, using nonsensical terms such as “coke bed,” “wind belt,” “tuyere” (which Hannah was explaining meant some little air entrance on their clay-lined furnace, near which the young woman named Emme kept working the wheezing bellows) and “melting zone”