Translation for "кокосовый" to english
Кокосовый
adjective
Translation examples
adjective
8. Переработка кокосовых орехов
8. Coconut manufacturing
- сушеные ломтики кокосовых орехов;
- Desiccated coconut slices;
c) Рис и кокосовый орех
(c) Rice and coconut/copra
3. Культивирование и переработка кокосовых орехов
3. Coconut growing and manufacture
Азиатско-тихоокеанское сообщество по кокосовому ореху
Asian and Pacific Coconut Community
Соглашение об учреждении Азиатского сообщества по кокосовому ореху.
Agreement establishing the Asian Coconut Community.
Кокосовая скорлупа, тонны (15 процентов)
Coconut husk (tons) (15 per cent)
Азиатско-тихоокеанское сообщество стран-производителей кокосового ореха, Джакарта
Asian and Pacific Coconut Community, Jakarta
- Ага, кокосовый, хорошо.
- Coconut it is.
Это кокосовая вода.
It's coconut water.
Да, кокосовой водой.
Yeah, coconut water.
Свежий кокосовый сок,
Fresh coconut water,
Эй, Кокосовая Бухта!
Hey, Coconut Cove!
- Играю в "Кокосовой...
- I'm The Coconut...
Это кокосовые деревья.
There's coconut trees.
- С кокосовой водой.
- To coconut water.
Кокосовые ломтики арбуза.
Coconut watermelon slice.
Кусочки кремовой нуги, блестящие розовые кубики кокосового льда, толстенькие ириски медового цвета, штабели всевозможных плиток шоколада.
Creamy chunks of nougat, shimmering pink squares of coconut ice, fat, honey colored toffees; hundreds of different kinds of chocolate in neat rows;
Это было нечто ужасное примерно четырех метров ростом, с тусклой гранитно-серой кожей, бугристым телом, напоминающим валун, и крошечной лысой головой, больше похожей на кокосовый орех.
It was a horrible sight. Twelve feet tall, its skin was a dull, granite gray, its great lumpy body like a boulder with its small bald head perched on top like a coconut.
– И пирог с кокосовыми орехами.
And a nice coconut custard pie.
– Я не люблю кокосовые орехи.
"I don't like coconut.
Где мое кокосовое молоко?
Where is my coconut milk?
Вы только представьте себе — мы и какая-то кокосовая подстилка!
Fancy us with coconut–matting—us!
кокосовое масло для ванн: £ 2,55
Coconut bath oil – ?2.55
Там была такая штука, как Кокосовый Сюрприз.
He’d enjoyed Coconut Surprise.
Снизи рассказал о кокосовом соке.
Sneezy explained about the coconut juice.
Она заказывает мятно кокосовый шербет.
She has mint-coconut sorbet.
Торт был посыпан кокосовой крошкой.
They had dried coconut flakes on them.
— Да. — Вишнево-шоколадно-кокосовый шарик?
“Yeah” “Cherry chocolate coconut chunk?”
adjective
Гранадовая дорога, Кокосовая...
Granada Road, Cocoanut...
Вот Кокосовые высоты.
Here's Cocoanut Heights.
Вот Кокосовая усадьба.
Here's Cocoanut Manor.
Пойдешь прямо по Кокосовой дороге.
Now, you... you go right out Cocoanut Road.
- А где здесь у вас Кокосовый заварной крем?
Where have you got Cocoanut Custard?
Это Кокосовая усадьба, где и стоит пень.
That's Cocoanut Manor where the stump is.
Я открою аукцион в Кокосовом замке.
I say I'm holding an auction at Cocoanut Manor.
Неважно, что ты скажешь, но это - точно Кокосовый замок.
No matter what you say, this is Cocoanut Manor.
Кокосовая усадьба... Гранадова дорога... Двадцать футов от края поляны.
Cocoanut Manor, Granada Road, 20 feet from the clearing.
– На вид он немного похож на кокосовый орех, – объяснил Уродец.
"Something like cocoanuts, to look at," explained the Ugly One.
На полу лежит кокосовая циновка, и на ней нет никаких следов.
It is lined with cocoanut matting and had taken no impression of any kind.
Смотри, чтобы он не сделал того, что делают спелые кокосовые орехи.
Be careful that he does not do what the ripe cocoanuts do.
и с пальм, глухо ударяясь оземь, падают крупные кокосовые орехи;
and you can hear the fat cocoanuts falling from the palms;
Он свалился со второго этажа, и голова у него треснула, как кокосовый орех.
He had fallen thirty-five feet and split his skull like a cracked cocoanut.
Он лежит на коралловом атолле, где кокосовые пальмы подступают вплотную к воркующему прибою.
He lay on a coral beach where the cocoanuts grew down to the mellow–sounding surf.
Вы только и знаете что окна в лавке, где выставлены кокосовые орехи, хлопушки этих янки и прочая дребедень.
All you knows is sto’ winders full of cocoanuts and Yankee popguns and sich.”
На кусте возникли кокосовые орехи, но Капитан Билл отрицательно покачал головой. – Нечем их расколоть, – заметил он.
Cocoanuts next appeared, but Cap'n Bill shook his head. "Ca'n't crack 'em,"
Я велел ему взять с собой несколько бутылей из тыкв с пресной водой, побольше бататов, кокосовых орехов и сладкого картофеля.
I gave him directions to have several gourds of water and a lot of yams, cocoanuts, and sweet potatoes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test