Translation for "койт" to english

Койт

• coit

Translation examples

coit

- В "Койт-тауэр"?
At Coit Tower? Yeah. Yeah.

"Койт" горит уже давно.
Coit's been burning a while.

Знакомьтесь с Лилли Хичкок Койт.
Meet Lillie Hitchcock Coit.

Найди на карте "Койт-тауэр".
I need you to look up Coit Tower on your map.

Впервые в жизни я благодарен башне Койт.
Well, that's the first time I've been grateful for Coit Tower.

Она была большим сторонником пожарных, и благодетелем Башни Койт.
She was a big supporter of the firemen, and the benefactor of Coit Tower.

Еще пара кварталов до Ломбард-авеню, которая выведет к "Койт-тауэр".
Just a few more blocks to Lombard Avenue, which leads to Coit Tower.

Родина Алькатраса, башни Койт и конечно Ломбард-стрит, самой нетрадиционной улицы на свете.
The home of Alcatraz, Coit Tower, and, of course, Lombard Street, the least straight street in the world.

Эм, самолет не посадить, а нам надо к "Койт-тауэр".
Em, we have no place to set this plane down, and we have to get as close to Coit Tower as we possibly can.

Да, Койт оценила символизм того, что дерево может выжить схватку с огнем, как и пожарные.
Yeah, Coit liked the symbolism of wood that could survive a battle with fire, much like firefighters do.

Просто два нормальный мальчика – на вершине Койт Тауэр.
Just two normal kids — on top of Coit Tower.

Называется Койт-Тауэр, и совсем близко от дома тети Лиции.
It's called Coit Tower, and it's right near Aunt Licia.

и Койт-Тауэр, и Эмбаркадеро, и Маркет-Стрит, и все одиннадцать многолюдных холмов.
and Coit Tower, and the Embarcadero, and Market Street, and the eleven teeming hills.

Понял, что это Койт Тауэр, архитектурный памятник Сан-Франциско.
You recognize it as Coit Tower, an old landmark in San Francisco.

Но спросите меня, как добраться до башни Койт[34] или Рыбачьей пристани[35] – и тут возникнет проблема.
But ask me how to get to Coit Tower or Fisherman’s Wharf and we have a problem.

Ты один стоял на вершине Койт Тауэр и смотрел на сверкающие огни города, раскинувшегося внизу.
You are all alone, standing on top of Coit Tower. You gaze at the glittering lights of the city below you.

Сломанным зубом торчал Транс-Америка-Тауэр, Койт-Тауэр уцелел, но почернел от копоти.
The stump of the Transamerica Tower gaped like a broken tooth. Coit Tower still stood, but it was blackened by fire.