Translation for "козленок" to english

Козленок

noun

• kid
• goatling
• yeanling

Translation examples

kid noun

заменить в категории 1 слова "Молодой козленок" словом "Козленок";
Change category 1 to read "Kid (Chevreau)" instead of "Young kid";

Козленок не ответил.
The kid did not answer.

Козленок тихо фыркнул.
The kid snorted softly.

В следующем вольере лежал одинокий козленок.
In the next enclosure was a lone kid.

Козленок жалобно заблеял и шарахнулся прочь от кормушки.
The kid whined piteously and shied away from the feeder.

Козленок же отпрянул в испуге, словно еда значила для него что-то неприятное.
Kid recoiled in fright, as if the food meant for him - something unpleasant.

Козленок, которого привязали к дереву, чтобы выманить из джунглей тигра.
She was like a kid tethered to a tree to draw a tiger out of the jungle.

– Мне вовсе не нужны ни ягненок, ни козленок, – сказала она. – Достаточно лепешки и меда.
"I need not have a lamb or a kid," she told me. "A cake and a little honey will be sufficient."

Козленок, темно-рыжий с белыми «чулочками», безразлично посмотрел на нее – и отвернулся.
Kid, dark - red with white "stockings", indifferent look at her - and turned away.

— А, козленок — это маленький козел! — неожиданно вставила Астрид. — Или, на сленге, парень!
"Ah, kid, a small goat," Astrid said with an unexpected display of humour. "Oh, in slang a "boy"!"

Возможно, этот бедный козленок, которого мы сегодня выстрелами разнесли в клочья, считал себя центром Вселенной.
Perhaps that wretched kid we shot to bits today thought himself the center of the universe.